醋辣雞肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醋辣雞肉」是一道受歡迎的台灣料理,主要由雞肉、醋和辣椒製作而成。這道菜的特點是味道酸辣,通常會搭配一些蔬菜來增加口感和營養。這道菜的醋和辣椒的搭配,能夠增強雞肉的鮮嫩口感,並帶來開胃的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with chicken, vinegar, and spicy ingredients.
  2. A spicy chicken dish with a sour taste.
  3. A dish that combines chicken with vinegar and chili.
  4. A flavorful chicken dish that is both sour and spicy.
  5. A popular dish featuring chicken, enhanced by vinegar and heat from chili.
  6. A savory chicken preparation that balances acidity from vinegar with spiciness.
  7. A culinary creation that highlights the contrast between the sourness of vinegar and the heat of chili peppers.
  8. A dish characterized by its tangy and spicy flavor profile, featuring marinated chicken.
  9. A traditional recipe that showcases the fusion of acidity and heat, typically served with a side of vegetables.
  10. A beloved dish known for its zesty and spicy notes, often enjoyed with rice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vinegar Chicken

用法:

這是一道以醋為主要調味料的雞肉菜餚,通常會搭配其他配料來增添風味。醋的酸味能夠提升雞肉的鮮嫩感,讓整道菜更加開胃。

例句及翻譯:

例句 1:

這道醋雞的味道非常獨特,讓我想起了媽媽的料理。

This vinegar chicken has a very unique flavor that reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

在這家餐廳,他們的醋雞非常受歡迎。

At this restaurant, their vinegar chicken is very popular.

例句 3:

我喜歡在醋雞上加一些辣椒,讓味道更好。

I like to add some chili to the vinegar chicken to enhance the flavor.

2:Spicy Chicken

用法:

這是一道以辣味為主的雞肉菜餚,通常會使用各種香料和調味料來增強辣味。這類菜餚在台灣和其他亞洲國家都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道辣雞肉讓我回味無窮,真的很過癮!

This spicy chicken is unforgettable and truly enjoyable!

例句 2:

他們的辣雞肉配飯非常美味。

Their spicy chicken goes very well with rice.

例句 3:

我最喜歡的就是這家店的辣雞肉了。

My favorite dish from this restaurant is their spicy chicken.

3:Sour Chicken

用法:

這道菜以酸味為主,通常是利用醋或其他酸味調料來調味。雖然名稱中有「酸」,但這道菜的風味往往也會包含其他層次的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酸雞肉的味道真的很特別,值得一試。

The flavor of this sour chicken is really special and worth trying.

例句 2:

我喜歡酸雞肉的獨特風味,讓人食慾大開。

I love the unique flavor of sour chicken; it really whets the appetite.

例句 3:

這道酸雞肉搭配米飯非常合適。

This sour chicken pairs perfectly with rice.

4:Chili Chicken

用法:

這是一道以辣椒為主的雞肉料理,通常會使用新鮮的辣椒或辣椒醬來增加風味。這道菜在喜歡辛辣食物的人中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我點的辣雞肉真的很辣,但味道很好。

The chili chicken I ordered is really spicy, but it tastes great.

例句 2:

這家餐廳的辣雞肉是他們的招牌菜之一。

The chili chicken at this restaurant is one of their signature dishes.

例句 3:

我喜歡在辣雞肉上撒一些香菜,讓味道更豐富。

I love to sprinkle some cilantro on the chili chicken to enhance the flavor.