露台椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「露台椅」是指設置在露台或陽台上供人坐的椅子,通常用於休閒、放鬆或享受戶外空間。這種椅子可能是用各種材料製成的,如木材、金屬或塑料,並且設計上通常會考慮到戶外使用的耐候性和舒適性。露台椅可以是單人椅、雙人椅,甚至是沙發式的設計,常見於家庭陽台、咖啡廳的戶外區域或公共休閒空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair for sitting outside.
  2. A chair you use on a balcony.
  3. A chair made for outdoor relaxation.
  4. A chair designed for enjoying the fresh air.
  5. A chair placed on a terrace or patio.
  6. A piece of outdoor furniture for lounging.
  7. A seating option for outdoor spaces.
  8. A type of chair suitable for outdoor use.
  9. An outdoor chair designed for comfort and style.
  10. A chair meant for enjoying outdoor views.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Patio chair

用法:

專為露台或戶外空間設計的椅子,通常耐候性強,適合戶外使用。這類椅子有時會有可調整的設計,方便使用者根據需要調整坐姿。常見於家庭的後院或餐廳的戶外區域,提供舒適的坐位供人們享受戶外時光。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在後院的露台上放了幾把露台椅

We placed a few patio chairs on the terrace in our backyard.

例句 2:

這把露台椅非常舒適,適合長時間坐著。

This patio chair is very comfortable for sitting for long periods.

例句 3:

他們在露台上擺了幾把椅子,準備舉行燒烤派對。

They set up a few patio chairs on the terrace for the barbecue party.

2:Deck chair

用法:

通常是可摺疊的椅子,方便攜帶,適合在甲板或戶外活動中使用。這種椅子通常設計簡單,便於存放,並且可以調整靠背的角度以增加舒適度。常見於海灘、游泳池旁或戶外活動中,讓人們能夠輕鬆享受陽光。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在海灘上租了一把折疊的甲板椅。

We rented a foldable deck chair at the beach.

例句 2:

這把甲板椅可以調整角度,非常方便。

This deck chair can be adjusted, which is very convenient.

例句 3:

他喜歡在陽光下躺在甲板椅上看書。

He loves lying on the deck chair in the sun reading a book.

3:Outdoor chair

用法:

泛指所有適合戶外使用的椅子,無論是露台椅、花園椅或野餐椅,都可以被稱為戶外椅。這類椅子通常使用耐候材料製作,能夠承受不同的氣候條件,並提供舒適的坐位。

例句及翻譯:

例句 1:

這些戶外椅子非常耐用,適合各種天氣。

These outdoor chairs are very durable and suitable for all weather conditions.

例句 2:

我們在花園裡擺了幾把戶外椅子。

We placed a few outdoor chairs in the garden.

例句 3:

這款戶外椅子設計現代,非常吸引人。

This outdoor chair has a modern design and is very appealing.

4:Balcony chair

用法:

專為陽台設計的椅子,通常尺寸較小,以適應有限的空間。這類椅子通常設計簡約,方便擺放,適合在陽台上享受咖啡或閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

我的陽台上有一把小巧的陽台椅。

I have a small balcony chair on my balcony.

例句 2:

這把陽台椅非常適合在陽光下享受早晨的咖啡。

This balcony chair is perfect for enjoying morning coffee in the sun.

例句 3:

陽台椅的設計非常適合小空間使用。

The design of the balcony chair is perfect for small spaces.