防震鞋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防震鞋」是專為抵抗震動或衝擊而設計的鞋子,通常用於特定的工作環境或活動中,例如建築工地、工廠或其他需要保護足部的地方。這種鞋子通常具有加強的鞋頭、抗滑底和良好的緩衝性能,以保護穿著者的腳免受重物墜落或地面震動的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes that keep your feet safe from shaking.
  2. Shoes that protect your feet when things move.
  3. Shoes made to absorb shocks.
  4. Shoes that help prevent injuries from impacts.
  5. Footwear designed to withstand vibrations and protect the feet.
  6. Specialized footwear that provides protection against seismic activity.
  7. Footwear engineered for safety in environments with potential seismic hazards.
  8. Shoes designed to mitigate the effects of shock and vibration.
  9. Protective footwear designed to safeguard against dynamic forces and impacts.
  10. Shoes designed to protect against physical shocks and vibrations in hazardous environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shockproof shoes

用法:

這種鞋子專門設計以防止因衝擊而造成的傷害,通常用於工地或其他高風險環境。它們通常具有堅固的鞋頭和加強的鞋底,以提供額外的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙防震鞋能有效抵抗重物的衝擊。

These shockproof shoes can effectively resist impacts from heavy objects.

例句 2:

在建築工地上,穿著防震鞋是非常重要的。

Wearing shockproof shoes is very important on construction sites.

例句 3:

這款防震鞋的設計讓我在工作時感到安全。

The design of these shockproof shoes makes me feel safe while working.

2:Safety shoes

用法:

這種鞋子專注於保護穿著者的腳,通常具有防滑、抗穿刺和防水等功能,適用於各種工業環境。它們是工人日常工作中不可或缺的裝備。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙安全鞋符合所有工作場所的安全標準。

These safety shoes meet all the safety standards for the workplace.

例句 2:

我在工廠工作時總是穿安全鞋以保護我的腳。

I always wear safety shoes to protect my feet while working in the factory.

例句 3:

這款安全鞋有很好的防滑性能。

These safety shoes have excellent slip resistance.

3:Protective footwear

用法:

這是指任何設計用來保護腳部的鞋子,無論是在工作環境還是戶外活動中。它們的設計可能會根據特定的危險或需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這款防護鞋特別適合在野外工作時穿著。

These protective footwear are especially suitable for outdoor work.

例句 2:

他們的防護鞋設計考慮到了各種潛在的危險。

Their protective footwear designs take into account various potential hazards.

例句 3:

這些防護鞋能有效保護我的腳免受傷害。

These protective footwear effectively safeguard my feet from injuries.

4:Vibration-resistant shoes

用法:

這類鞋子專為減少震動對腳部造成的影響而設計,通常用於需要長時間站立或行走的工作環境。它們的底部設計能夠吸收和分散震動。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙防震鞋的底部設計能有效吸收震動。

The soles of these vibration-resistant shoes effectively absorb vibrations.

例句 2:

在工廠裡工作時,我喜歡穿防震鞋以減少疲勞。

I like to wear vibration-resistant shoes in the factory to reduce fatigue.

例句 3:

這款防震鞋適合需要長時間行走的工作。

These vibration-resistant shoes are suitable for jobs that require long periods of walking.