結漿果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結漿果」是指某些植物的果實,特別是那些具有果肉和種子的果實,通常是甜的或酸的,並且可以食用。這個詞在中文裡常用於描述植物的生長過程,特別是當果實成熟並準備被收穫的時候。在農業和園藝中,結漿果的過程是指植物在開花後,經過授粉和受精,最終形成果實的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To produce fruit.
  2. To create something that grows on plants.
  3. To bear fruits that can be eaten.
  4. To develop edible fruits from flowers.
  5. To form fruits after pollination.
  6. The process by which a plant produces fruits.
  7. The reproductive phase in flowering plants that leads to fruit formation.
  8. The culmination of a plant's reproductive cycle resulting in fruit.
  9. The biological process of fruit development in angiosperms.
  10. The process of flowering plants producing mature fruits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bear fruit

用法:

指植物在開花後成功產生可食用的果實,通常用於描述農作物的生長狀況。這個表達也可以用於比喻意義,表示某個計劃或努力最終得到了好的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹每年都能結漿果

This tree bears fruit every year.

例句 2:

他們的努力終於開始結出果實。

Their efforts have finally begun to bear fruit.

例句 3:

這種植物在適合的條件下會結出豐富的果實。

This plant will bear abundant fruit under suitable conditions.

2:Produce fruit

用法:

用於描述植物在生長過程中形成果實的行為,強調的是結果的產出。這個表達可以用於各種植物,包括農作物和果樹,並且常用於農業和園藝的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在夏天會大量結漿果

This plant produces fruit abundantly in the summer.

例句 2:

我們希望這些新品種能夠早點結出果實。

We hope these new varieties can produce fruit early.

例句 3:

適當的施肥可以幫助植物更好地結漿果

Proper fertilization can help the plants produce fruit better.

3:Fruiting

用法:

專門用於描述植物的果實形成過程,這個詞通常用於園藝或農業的專業領域。它強調的是植物在開花後經過授粉而進入的果實發展階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品種的果實結漿果期很長。

This variety has a long fruiting period.

例句 2:

在適合的環境下,這些植物會進入結漿果的階段。

Under suitable conditions, these plants will enter the fruiting stage.

例句 3:

農民們正在觀察植物的結漿果情況。

Farmers are monitoring the fruiting condition of the plants.

4:Fruit-bearing

用法:

用於描述能夠結漿果的植物,這個詞通常用於描述果樹或其他能夠生產可食用果實的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一種果實豐富的果樹。

This is a fruit-bearing tree.

例句 2:

果實豐富的植物對環境的適應能力很強。

Fruit-bearing plants have strong adaptability to their environment.

例句 3:

這些果樹需要充足的陽光才能結出果實。

These fruit-bearing trees need plenty of sunlight to bear fruit.