架子橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「架子橋」這個詞在中文裡主要指的是一種臨時或可移動的橋樑,通常用於建設工地、施工現場或其他需要臨時通行的地方。它的功能是提供人員或物資的通行,特別是在某些地方無法使用永久性橋樑的情況下。架子橋的設計通常簡單,方便搭建和拆卸,並且能夠承受一定的重量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A temporary bridge for crossing.
  2. A bridge that can be moved.
  3. A structure built for crossing over gaps.
  4. A bridge used during construction.
  5. A temporary structure for easy access.
  6. A makeshift bridge for construction sites.
  7. A bridge that is not permanent and can be assembled quickly.
  8. A temporary crossing structure used in various projects.
  9. A provisional bridge often employed in construction or repair operations.
  10. A temporary bridge set up for specific tasks or access needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scaffold bridge

用法:

這種橋通常是用於施工現場,讓工人能夠安全地通過或運送材料。架子橋的設計使其可以快速搭建和拆卸,並且能夠支持一定的重量。

例句及翻譯:

例句 1:

施工隊使用架子橋來運送重型設備。

The construction crew used a scaffold bridge to transport heavy equipment.

例句 2:

這座架子橋在高樓大廈的建設中非常重要。

The scaffold bridge was crucial for the construction of the skyscraper.

例句 3:

架子橋的穩定性確保了工人的安全。

The stability of the scaffold bridge ensured the safety of the workers.

2:Temporary bridge

用法:

這種橋可以在短時間內搭建,用於特定的目的,例如修建或改善交通。它通常不會持久存在,而是在需要時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在大橋修建期間,當局設置了一座臨時橋。

During the construction of the bridge, authorities set up a temporary bridge.

例句 2:

這座臨時橋為居民提供了方便的通行方式。

This temporary bridge provided convenient access for residents.

例句 3:

臨時橋的搭建使交通暢通無阻。

The construction of the temporary bridge allowed traffic to flow smoothly.

3:Construction bridge

用法:

專門用於建設或維修工作,能夠承受施工中所需的負荷。這種橋通常在大型建設項目中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

施工橋的設計必須符合安全標準。

The design of the construction bridge must meet safety standards.

例句 2:

他們在工地上安裝了一座施工橋,以便材料運輸。

They installed a construction bridge at the site for material transport.

例句 3:

施工橋的搭建過程需要專業技術人員監督。

The erection of the construction bridge requires supervision by skilled personnel.

4:Access bridge

用法:

這種橋主要用於提供通行的便利,通常在臨時情況下使用。它可以讓人員或車輛方便地進入某個區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這座通行橋讓救援隊能夠快速進入災區。

The access bridge allowed rescue teams to quickly enter the disaster area.

例句 2:

為了提升交通流量,他們建造了一座新的通行橋。

They built a new access bridge to improve traffic flow.

例句 3:

通行橋的設置增強了社區的連結。

The installation of the access bridge strengthened the connection within the community.