「911事件」通常指的是2001年9月11日發生在美國的恐怖襲擊事件。這次事件由基地組織策劃，襲擊者劫持了四架民航客機，其中兩架撞擊了紐約市的世界貿易中心雙子塔，第三架撞擊了華盛頓特區的五角大廈，第四架則因乘客的反抗墜毀於賓夕法尼亞州。這次事件造成了近三千人喪生，並引發了全球對恐怖主義的重視和美國隨後的反恐戰爭。
這個詞組通常用來描述2001年9月11日發生的恐怖襲擊事件，尤其是在美國的背景下，強調這一天的歷史意義和影響。它常常用於新聞報導、歷史書籍和學術研究中，特別是在討論恐怖主義的根源、影響及其後果時。
例句 1：
許多人在紀念911事件的時候會感到悲傷。
Many people feel sadness when commemorating the September 11 attacks.
例句 2：
911事件改變了美國的安全政策。
The September 11 attacks changed America's security policies.
例句 3：
這部電影講述了911事件的故事。
This movie tells the story of the September 11 attacks.
這個簡稱通常用於更非正式的對話中，特別是當人們談論這場事件的影響或記憶時。它在媒體和日常對話中廣泛使用，並且通常與對恐怖主義的討論有關。
例句 1：
9/11事件後，全球的安全措施變得更加嚴格。
After the 9/11 attacks, security measures worldwide became stricter.
例句 2：
許多國家在9/11事件後加強了反恐合作。
Many countries strengthened counter-terrorism cooperation after the 9/11 attacks.
例句 3：
9/11事件仍然是許多人心中的痛。
The 9/11 attacks remain a painful memory for many.
這個詞組用於描述由恐怖組織或個人發起的暴力行為，通常是為了達到政治或宗教目的。911事件是這類襲擊中最著名的例子之一，並且經常在討論全球恐怖主義時被提及。
例句 1：
這些恐怖襲擊改變了國際關係的格局。
These terrorist attacks changed the landscape of international relations.
例句 2：
許多國家都在努力防範類似的恐怖襲擊。
Many countries are working to prevent similar terrorist attacks.
例句 3：
恐怖襲擊的影響持續至今。
The impact of terrorist attacks continues to this day.
這個詞組專門指向911事件中襲擊世界貿易中心的部分，強調了這些建築在事件中的重要性和象徵意義。它常用於歷史研究和紀念活動中。
例句 1：
世界貿易中心襲擊的影響深遠。
The World Trade Center attacks had far-reaching effects.
例句 2：
許多紀念活動都會提到世界貿易中心襲擊。
Many memorial events mention the World Trade Center attacks.
例句 3：
世界貿易中心襲擊使人們重新思考安全問題。
The World Trade Center attacks made people rethink security issues.