「科考」是指科學考察或科學調查，通常涉及對自然環境、生物、地質或其他科學現象的研究。這類活動通常由專業的科學家或研究團隊進行，目的是收集數據、進行實驗或觀察，以增進對某一領域的理解。科考活動可以包括野外考察、實驗室研究、數據分析等，並且通常會發布研究報告或學術文章來分享發現。
指組織性地前往特定地點進行的科學研究，通常涉及多名科學家和專家，目的是深入了解某個科學問題或現象。這類活動通常會有詳細的計劃和預算，並可能持續數週或數月。
例句 1：
這次科考團將前往南極進行科學考察。
The scientific expedition will head to Antarctica for research.
例句 2：
他們的科學考察包括對海洋生物的研究。
Their scientific expedition includes research on marine life.
例句 3：
這樣的科學考察能夠提供珍貴的數據。
Such scientific expeditions can provide valuable data.
通常指為了收集特定領域的數據或信息而進行的有系統的調查，可能涉及問卷、訪談或實地觀察。這類調查旨在了解某一現象的現狀或趨勢，並為後續的研究提供基礎。
例句 1：
這項研究調查了當地生態系統的變化。
The research survey investigated changes in the local ecosystem.
例句 2：
我們需要進行一項調查以了解學生的需求。
We need to conduct a survey to understand the students' needs.
例句 3：
這個調查的結果將對未來的研究非常有幫助。
The results of this survey will be very helpful for future research.
指在自然環境中進行的實地研究，通常涉及觀察和數據收集，目的是了解特定生態系統或社會現象。這類研究可以是短期的，也可以是長期的，並且常常需要科學家在現場進行實驗或觀察。
例句 1：
我們計劃進行一項實地研究來觀察這種植物的生長。
We plan to conduct a field study to observe the growth of this plant.
例句 2：
這項實地研究提供了關於動物行為的寶貴見解。
The field study provided valuable insights into animal behavior.
例句 3：
實地研究通常需要長時間的觀察和記錄。
Field studies often require long periods of observation and documentation.
指系統性地檢查和研究特定的科學問題，通常包括實驗、數據分析和結論的形成。這類調查通常是科學研究的核心，並且需要遵循嚴格的方法論。
例句 1：
這項科學調查著重於氣候變化的影響。
The scientific investigation focused on the effects of climate change.
例句 2：
科學調查的結果將發表在學術期刊上。
The results of the scientific investigation will be published in academic journals.
例句 3：
科學調查需要嚴謹的方法和準確的數據。
Scientific investigations require rigorous methods and accurate data.