Kaqchikel 是一種瑪雅語言，主要由危地馬拉的 Kaqchikel 人口使用。這種語言屬於瑪雅語系，擁有豐富的文化和歷史背景。Kaqchikel 語言在語音、語法和詞彙上與其他瑪雅語言有顯著差異，並且在當地社區中仍然被廣泛使用。
指屬於瑪雅語系的多種語言的總稱，這些語言主要在中美洲的瑪雅文化區域使用。瑪雅語言不僅是溝通的工具，還承載著豐富的文化和歷史，反映出瑪雅人民的傳統、信仰和生活方式。
例句 1：
瑪雅語言的保存對於維護文化遺產至關重要。
The preservation of Maya languages is crucial for maintaining cultural heritage.
例句 2：
許多瑪雅語言仍然在當地社區中廣泛使用。
Many Maya languages are still widely spoken in local communities.
例句 3：
學習瑪雅語言有助於理解這些文化的深層意義。
Learning Maya languages helps to understand the deeper meanings of these cultures.
特指 Kaqchikel 族群所使用的語言，這是一種具有獨特語法結構和詞彙的瑪雅語言。Kaqchikel 語言的使用者主要集中在危地馬拉的高地地區，並且在當地的日常生活、文化活動和傳統儀式中發揮著重要作用。
例句 1：
Kaqchikel 語言是危地馬拉的官方語言之一。
The Kaqchikel language is one of the official languages of Guatemala.
例句 2：
學習 Kaqchikel 語言有助於更好地理解當地的文化。
Learning the Kaqchikel language helps to better understand the local culture.
例句 3：
Kaqchikel 語言的復興運動正在進行中。
The revitalization movement for the Kaqchikel language is underway.
指在特定地區或國家原住民社群中使用的語言，這些語言通常與當地的文化、歷史和傳統密切相關。原住民語言的保護和傳承對於維護文化多樣性和社會認同感非常重要。
例句 1：
保護原住民語言對於維護文化多樣性至關重要。
Protecting indigenous languages is vital for maintaining cultural diversity.
例句 2：
許多原住民語言面臨消失的危機。
Many indigenous languages are at risk of disappearing.
例句 3：
原住民語言的學習有助於促進文化理解。
Learning indigenous languages helps to promote cultural understanding.
指在危地馬拉境內使用的各種語言，包括西班牙語和多種瑪雅語言。這些語言反映了該國的多元文化和民族背景，並且在不同社區中具有不同的使用情況。
例句 1：
危地馬拉的語言多樣性是其文化的一部分。
The linguistic diversity of Guatemala is part of its culture.
例句 2：
學習危地馬拉語言有助於了解當地的社會結構。
Learning Guatemalan languages helps to understand the local social structure.
例句 3：
危地馬拉的語言政策旨在保護和促進多種語言的使用。
Guatemala's language policy aims to protect and promote the use of multiple languages.