是一層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「是一層」這個詞組的意思是指某個物體或結構的表面或層次,通常用來描述建築物、地面或其他物體的某一特定層面。在不同的上下文中,它可以表示物理的層次、層面,或比喻性的層次,如情感、思維等。

依照不同程度的英文解釋

  1. It refers to one layer of something.
  2. It means one level or layer.
  3. It indicates a single layer of material.
  4. It represents one specific layer in a structure.
  5. It describes one distinct layer within a multi-layered object.
  6. It signifies a singular layer among various levels.
  7. It denotes one layer in a complex system.
  8. It refers to a specific stratum in a hierarchical arrangement.
  9. It encapsulates the concept of a single layer within a broader context.
  10. It refers to one specific layer in a multi-layered structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Layer

用法:

用於描述物體的不同層次,通常在建築、地理或烹飪等領域中使用。它可以指代物理層、顏色層,或是其他多層結構。在建築中,可能會提到牆壁的不同層,或是地板的不同層。在烹飪中,可能會提到蛋糕的不同層。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築有三層,每層都有不同的用途。

This building has three layers, each serving a different purpose.

例句 2:

這個蛋糕有五層,每層都不同口味。

This cake has five layers, each with a different flavor.

例句 3:

這個地圖顯示了地球的不同地層。

This map shows the different layers of the Earth.

2:Level

用法:

用於描述高度或深度的層次,常用於教育、遊戲或建築等領域。它可以表示某個物體的高度、深度或難度等。教育中,可能會提到學生的學習水平。遊戲中,可能會提到玩家的進度等級。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遊戲有十個等級,越高越難。

This game has ten levels, and the higher you go, the harder it gets.

例句 2:

他在數學方面的水平很高。

His level in mathematics is very high.

例句 3:

這棟大樓的每一層都有不同的功能。

Each level of this building serves a different function.

3:Stratum

用法:

通常用於地質學或社會學中,描述某一層或某一級別的概念。在地質學中,可能會提到岩石的不同層位。在社會學中,則可能會提到社會的不同階層。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地層包含了許多化石。

This stratum contains many fossils.

例句 2:

社會的不同層次影響了人們的生活方式。

Different strata of society influence people's lifestyles.

例句 3:

地質學家研究這些不同的地層以了解地球的歷史。

Geologists study these different strata to understand the Earth's history.

4:Tier

用法:

用於描述分層結構,通常在商業、活動或建築中使用。它可以表示不同的層級或等級,常見於票務、產品或服務的不同層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的票價分為三個層級。

The tickets for the concert are divided into three tiers.

例句 2:

這個餐廳提供不同層級的服務。

This restaurant offers different tiers of service.

例句 3:

這棟建築有多個層級,每個層級都有不同的設計。

This building has multiple tiers, each designed differently.