Knotweed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Knotweed」指的是一種植物,特別是指日本結草(Japanese knotweed),這是一種具有侵略性的多年生草本植物,屬於蓼科(Polygonaceae)。它以其強大的根系和快速的生長速度而聞名,常常在城市和農村地區的空地上生長。由於它能夠迅速覆蓋大面積的土地,並且對其他植物造成威脅,因此在許多地區被視為入侵性物種。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant that can grow very fast.
  2. A plant that can take over other plants' space.
  3. A strong plant that can damage buildings.
  4. A plant that is difficult to control and spreads quickly.
  5. An invasive plant that can harm local ecosystems.
  6. A perennial plant known for its aggressive growth and ability to disrupt local flora.
  7. A species that poses ecological threats due to its rapid expansion.
  8. A plant notorious for its resilience and ability to invade various environments.
  9. A perennial herbaceous plant recognized for its invasive characteristics and impact on biodiversity.
  10. A highly invasive species that can outcompete native plants and damage infrastructure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Japanese Knotweed

用法:

這是最常見的結草,原產於日本,因其強大的生長能力和對環境的影響而受到關注。它的根系能夠穿透混凝土和其他建築材料,對建築物造成損害。在許多國家,這種植物被視為入侵性物種,並受到法律限制。

例句及翻譯:

例句 1:

日本結草在許多地方被視為入侵物種。

Japanese knotweed is considered an invasive species in many areas.

例句 2:

如果不控制,日本結草可能會破壞當地生態系統。

If not controlled, Japanese knotweed can destroy local ecosystems.

例句 3:

處理日本結草需要專業的園藝服務。

Dealing with Japanese knotweed requires professional gardening services.

2:Invasive Plant

用法:

指那些能夠迅速擴展並對當地植物和生態系統造成威脅的植物。這些植物常常會佔據本地植物的生存空間,導致生物多樣性的喪失。在許多地區,入侵植物需要特別的管理和控制措施。

例句及翻譯:

例句 1:

入侵植物如結草會對農作物造成威脅。

Invasive plants like knotweed can threaten crops.

例句 2:

保護本地植物的生長需要控制入侵植物。

Protecting native plant growth requires controlling invasive plants.

例句 3:

許多國家都在努力對抗入侵植物的擴散。

Many countries are working to combat the spread of invasive plants.

3:Perennial Grass

用法:

這類植物通常在每年春天重新生長,並且可以持續多年。雖然結草不是草本植物,但它的生長模式類似於多年生草,並且在某些環境中會迅速繁殖。

例句及翻譯:

例句 1:

多年生草在花園中提供持久的綠色。

Perennial grasses provide lasting greenery in gardens.

例句 2:

結草的生長模式與許多多年生草相似。

Knotweed's growth pattern is similar to many perennial grasses.

例句 3:

選擇適合的多年生草可以改善土壤質量。

Choosing the right perennial grasses can improve soil quality.

4:Herbaceous Plant

用法:

指那些沒有木質幹的植物,通常在冬季會死亡並在春季重新生長。結草屬於這一類,但由於其侵略性,常常被視為問題植物。

例句及翻譯:

例句 1:

許多草本植物在花園中增添色彩和多樣性。

Many herbaceous plants add color and diversity to gardens.

例句 2:

結草是一種草本植物,但它的生長方式很特別。

Knotweed is a herbaceous plant, but its growth is quite unique.

例句 3:

選擇合適的草本植物能改善生態環境。

Choosing the right herbaceous plants can improve the ecological environment.