snack的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小吃」這個詞在中文中通常指的是輕食或小份量的食物,可以在正餐之間享用或作為零食。小吃的種類繁多,從傳統的台灣小吃如鹽酥雞、珍珠奶茶,到國際性的零食如薯片、餅乾等,都是小吃的範疇。小吃通常是方便攜帶的,適合在休閒時刻或聚會中享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small amount of food you eat between meals.
  2. Food that is not a full meal.
  3. Something you can eat quickly.
  4. A light food item often eaten for fun.
  5. A small portion of food meant for quick consumption.
  6. A type of food that is usually not a main meal.
  7. A food item designed for casual eating or snacking.
  8. A convenient food option often enjoyed in leisure time.
  9. A culinary category encompassing light, easily consumable foods.
  10. Food that is typically eaten casually, often between meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Snack

用法:

通常指輕食或小份量的食物,適合在正餐之間享用,通常口味多樣,方便攜帶。在社交場合中,零食常常用來招待客人或在派對上分享。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在下午茶時間吃小吃。

I like to have a snack during afternoon tea.

例句 2:

這些薯片是我最喜歡的小吃。

These chips are my favorite snack.

例句 3:

她準備了一些健康的小吃供大家享用。

She prepared some healthy snacks for everyone to enjoy.

2:Light meal

用法:

指不如正餐豐盛的餐點,通常包含少量食物,適合在正餐之間或作為輕食。這種餐點通常不需要太多準備時間,方便快速享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天只想吃一頓輕食,不想吃太多。

I just want a light meal today, not too much.

例句 2:

這家餐廳提供各種輕食選擇。

This restaurant offers a variety of light meal options.

例句 3:

在健身後,我喜歡吃輕食來補充能量。

After working out, I like to have a light meal to refuel.

3:Treat

用法:

通常指特別的食物,可能是甜點或其他美味的零食,常常用來獎勵自己或慶祝某個特別的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天想要犒賞自己一點小吃。

I want to treat myself to a snack today.

例句 2:

這個蛋糕是我的生日小吃。

This cake is my birthday treat.

例句 3:

我們可以在電影後去吃點小吃作為獎勵。

We can go for a snack after the movie as a treat.

4:Nibbles

用法:

指小口吃的食物,通常是聚會或社交場合中提供的輕食,讓人可以隨意進食。

例句及翻譯:

例句 1:

派對上有很多小吃可以隨意吃。

There are plenty of nibbles to enjoy at the party.

例句 2:

她準備了一些小食作為聚會的開場。

She prepared some nibbles for the start of the gathering.

例句 3:

這些堅果和乾果是很好的小吃。

These nuts and dried fruits make great nibbles.