「黑金合歡」是一種植物的名稱，學名為「Albizia julibrissin」，也被稱為「合歡樹」或「絲絨花」。這種樹木原產於亞洲，特別是中國和日本，並且在台灣和其他地區廣泛種植。黑金合歡以其美麗的花朵而著稱，花朵呈粉紅色，具有絲狀的外觀，並且在夏季開花。這種植物通常生長在陽光充足的地方，並且對土壤的適應性強。除了觀賞價值外，黑金合歡的樹木也被用於防風、固土和改善土壤質量。
通常用於指代一些具有相似特徵的植物，特別是那些屬於同一科的植物。這些植物通常具有柔軟的葉子和美麗的花朵，在園藝中受到喜愛。這個詞在不同的地方可能指代不同的植物，但在某些情況下也可以用來指代黑金合歡。
例句 1：
這種黑金合歡與其他的含羞草屬植物有相似的特徵。
This black gold mimosa has similar characteristics to other plants in the Mimosa genus.
例句 2：
我們的花園裡種了幾種不同的含羞草。
We have planted several types of mimosa in our garden.
例句 3：
含羞草的葉子在觸碰時會閉合，這是它的一個特性。
Mimosa leaves close when touched, which is one of its characteristics.
這個名稱常用於描述黑金合歡的花朵，因其花朵的絲狀外觀而得名。這種樹在景觀設計中受到喜愛，因為它的花朵在夏季時期非常吸引人。
例句 1：
在夏天，這棵黑金合歡樹的花朵像絲綢一樣美麗。
In summer, the flowers of this silk tree look beautiful like silk.
例句 2：
這棵絲絨花的樹吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。
This silk tree attracts many bees and butterflies.
例句 3：
我們的公園裡有一棵大型的絲絨花樹。
There is a large silk tree in our park.
這是黑金合歡的學名，通常用於科學和學術的討論中。這個名稱更正式，並且在植物學中常見。
例句 1：
黑金合歡的學名是 Albizia julibrissin。
The scientific name for the black gold silk tree is Albizia julibrissin.
例句 2：
在研究中，我們探討了 Albizia 的生態作用。
In the study, we explored the ecological role of Albizia.
例句 3：
許多 Albizia 樹在城市中被用作綠化。
Many Albizia trees are used for greening in urban areas.
這個名稱有時用來描述黑金合歡，因為它的葉子會在夜間閉合，給人一種“睡著”的感覺。這個名稱雖然不如其他名稱常用，但在某些文化中也會被提及。
例句 1：
黑金合歡因為夜間葉子閉合而被稱為「睡著的樹」。
The black gold silk tree is called the 'sleeping tree' because its leaves close at night.
例句 2：
這棵「睡著的樹」在夜晚看起來特別寧靜。
This 'sleeping tree' looks especially peaceful at night.
例句 3：
許多孩子喜歡在「睡著的樹」下玩耍。
Many children enjoy playing under the 'sleeping tree'.