「事務」這個詞在中文中通常指的是需要處理或關心的事情或事件，可以是具體的、抽象的或社會性的事物。根據上下文，「事務」可以指代個人的日常生活、工作上的任務、社會議題或法律事務等。它的範圍相當廣泛，涵蓋了生活中的各種情況，並且通常涉及需要注意或管理的事項。
通常指的是需要處理的事務，尤其是在正式或商業環境中。它可以涉及個人、企業或政府的事務，通常與管理、運營或策略相關。這個詞也可以用於描述某個特定的情況或事件，特別是涉及法律或政治的情況。
例句 1：
我們需要討論公司的財務事務。
We need to discuss the company's financial affairs.
例句 2：
他在處理國際事務方面有豐富的經驗。
He has extensive experience in handling international affairs.
例句 3：
這些事務需要在下週之前完成。
These affairs need to be completed before next week.
通常用於描述需要關注或討論的情況或主題，可能是社會、政治、環境或個人方面的問題。這個詞常用於討論當前的挑戰或需要解決的事項。在正式或學術的場合中，issues 也可以指代研究或分析的主題。
例句 1：
這些是我們當前面臨的主要問題。
These are the main issues we are currently facing.
例句 2：
社會問題需要我們共同努力去解決。
Social issues require our collective effort to resolve.
例句 3：
會議將討論一些重要的政策問題。
The meeting will discuss some important policy issues.
通常指的是人們關心的事情或情況，可能涉及情感、道德或實際的問題。這個詞帶有一定的情感色彩，表示某些事情讓人感到擔憂或需要注意。它可以用於描述個人或社會的擔憂，並且經常在討論健康、安全或環境問題時使用。
例句 1：
我們對這個產品的安全性有一些擔憂。
We have some concerns about the safety of this product.
例句 2：
她表達了對環境問題的關注。
She expressed her concerns about environmental issues.
例句 3：
這些擔憂需要在會議中被討論。
These concerns need to be addressed in the meeting.
通常用於指代討論或研究的具體主題或範疇。這個詞可以用於學術、商業或日常交流中，涵蓋各種領域的內容。它強調的是特定的事項或問題，並且常用於會議、演講或文章中。
例句 1：
我們的討論將圍繞幾個重要主題展開。
Our discussion will revolve around several important topics.
例句 2：
這本書涵蓋了許多當代社會的主題。
This book covers many contemporary social topics.
例句 3：
在課堂上，我們將探討一些有趣的主題。
In class, we will explore some interesting topics.