「政要」這個詞在中文中通常指的是政治上的重要人物或高層官員，特別是在政府、政黨或其他政治機構中擔任重要職務的人士。這些人通常對政策的制定、執行以及國家或地區的治理有著重大影響。政要可以包括總統、部長、省長、議員等，通常在政治活動、會議或公共場合中扮演關鍵角色。
這是一個廣泛的術語，涵蓋了所有在政治上有影響力的人，包括選舉產生的官員、政黨領袖和社會運動的倡導者。這個詞通常用於描述那些在公共政策、社會議題或國際關係中發揮作用的人物。
例句 1：
這位政要在國際會議上發表了重要演講。
This political figure gave an important speech at the international conference.
例句 2：
他是一位知名的政要，經常參加各種公共活動。
He is a well-known political figure who frequently attends various public events.
例句 3：
許多政要都對這項法案表示支持。
Many political figures have expressed support for this bill.
指在某一政黨或政府中擔任領導角色的人，通常負責制定政策和指導行動。這些領導者可能是選舉產生的官員或政黨的高層成員，他們的決策對國家或社會的發展有著深遠的影響。
例句 1：
這位政黨的領導人發表了對新政策的看法。
The leader of the party expressed his views on the new policy.
例句 2：
她作為政治領袖，致力於推動社會改革。
As a political leader, she is dedicated to promoting social reform.
例句 3：
許多政治領袖在選舉期間會進行競選活動。
Many political leaders conduct campaign activities during elections.
這是指在政府機構中工作的職員，通常負責執行法律和政策，並提供公共服務。這些官員可能是市政官、部門主管或其他公職人員，他們在日常管理和政策實施中扮演著重要角色。
例句 1：
這位政府官員參加了重要的會議。
This government official attended an important meeting.
例句 2：
政府官員需要遵循法律和規範。
Government officials must adhere to laws and regulations.
例句 3：
他在政府中擔任重要職位，負責公共安全。
He holds an important position in the government, responsible for public safety.
通常指在政府、軍隊或其他組織中擔任高級職位的人，這些官員通常有權力和責任來影響政策和決策。這個詞常用於描述那些在組織內部具有重要影響力的人。
例句 1：
這位高級官員將參加即將舉行的峰會。
This high-ranking official will attend the upcoming summit.
例句 2：
高級官員們討論了國家的安全問題。
The high-ranking officials discussed the country's security issues.
例句 3：
他是一位高級官員，負責外交事務。
He is a high-ranking official responsible for foreign affairs.