「鴿派」這個詞在中文中通常用來形容一種政治或社會運動中的立場,特別是指那些主張和平、妥協和對話的群體或個人。這個詞源於「鴿子」,象徵和平的意義。與之相對的,通常是指那些主張強硬立場或軍事解決方案的「鷹派」。在不同的政治背景下,鴿派可能會涉及外交政策、社會運動或其他需要和平解決的議題。
這個詞主要用於政治領域,指那些在國際關係或內部政策中主張和平解決方案的人。這些人通常反對使用武力,並且傾向於尋求外交途徑來解決衝突。
例句 1:
在這次會議中,鴿派強調了對話的重要性。
At the meeting, the dove faction emphasized the importance of dialogue.
例句 2:
鴿派的政策通常受到和平主義者的支持。
The dove faction's policies are often supported by pacifists.
例句 3:
他們的鴿派立場使得談判更具建設性。
Their dove faction stance made the negotiations more constructive.
這個詞用來描述那些積極推動和平與和解的人士,無論是在社會運動、政治活動或是國際關係中。和平倡導者通常會參與各種活動來促進社會的和諧與理解。
例句 1:
和平倡導者在衝突地區進行了多次和平活動。
Peace advocates have conducted numerous peace activities in conflict areas.
例句 2:
這些和平倡導者的努力受到廣泛的讚揚。
The efforts of these peace advocates have been widely praised.
例句 3:
她是一位著名的和平倡導者,經常參加國際會議。
She is a renowned peace advocate who often participates in international conferences.
這個詞描述那些支持透過談判來解決衝突的人,這些人相信通過對話可以達成共識,避免暴力和衝突。
例句 1:
談判支持者認為,和平解決是最佳選擇。
Negotiation supporters believe that peaceful resolution is the best option.
例句 2:
這些談判支持者在會議中發表了重要的觀點。
These negotiation supporters presented important viewpoints at the meeting.
例句 3:
他們的立場促進了各方之間的對話。
Their stance facilitated dialogue between the parties.
這個詞指的是那些專注於外交手段解決問題的團體,通常涉及國際關係和國家之間的互動。
例句 1:
這個外交團體致力於促進國際合作。
This diplomatic group is dedicated to promoting international cooperation.
例句 2:
他們的外交團體在解決爭端方面發揮了重要作用。
Their diplomatic group played a crucial role in resolving disputes.
例句 3:
這個外交團體的成員來自不同國家。
Members of this diplomatic group come from various countries.