「Pay-to-win」是一種遊戲設計模式，指的是玩家可以通過支付真實貨幣來獲得遊戲中的優勢或更強大的角色、武器、道具等，從而在遊戲中獲得成功或提高競爭力。這種模式通常會引起爭議，因為它可能會破壞遊戲的公平性，導致不願意或無法支付的玩家在遊戲中處於劣勢。
指的是將遊戲或應用程式轉化為利潤的過程，通常通過各種方式獲取收入，包括廣告、訂閱或直接銷售。在遊戲中，這可能涉及到賣出額外的內容或功能，讓玩家能夠選擇性地購買，從而提高遊戲的盈利能力。
例句 1：
這款遊戲的貨幣化策略引起了玩家的廣泛討論。
The monetization strategy of this game has sparked widespread discussion among players.
例句 2：
開發者正在考慮如何改進遊戲的貨幣化模式。
The developers are considering how to improve the monetization model of the game.
例句 3：
這種遊戲的貨幣化方式讓一些玩家感到不滿。
The monetization method of this game has left some players dissatisfied.
指在遊戲中進行的小額支付，通常用於購買虛擬物品、升級或其他遊戲內功能。這種支付方式在免費遊戲中非常普遍，允許玩家在不支付高額費用的情況下體驗遊戲，但也可能導致玩家需要花費大量金錢才能獲得最佳體驗。
例句 1：
這款遊戲的微交易設計讓玩家能夠購買新角色。
The microtransaction design of this game allows players to purchase new characters.
例句 2：
微交易的存在使得遊戲的公平性受到質疑。
The existence of microtransactions raises questions about the fairness of the game.
例句 3：
許多玩家對於過多的微交易感到厭倦。
Many players are tired of excessive microtransactions.
通常指玩家需要支付一定的費用才能參加或玩某個遊戲，這種模式在某些大型多人在線遊戲中很常見。這種模式可能會限制免費玩家的參與，並使得付費玩家能夠享受更多的內容或更好的遊戲體驗。
例句 1：
這款遊戲採用付費遊玩模式，玩家需要訂閱才能進入遊戲。
This game uses a pay-to-play model, requiring players to subscribe to access the game.
例句 2：
付費遊玩的遊戲通常會提供更多的內容和功能。
Pay-to-play games often offer more content and features.
例句 3：
這種付費遊玩的模式吸引了許多忠實的玩家。
This pay-to-play model attracts many loyal players.
這是一種商業模式，玩家可以免費下載和玩遊戲，但若要獲得額外的功能或內容，則需要支付費用。這種模式在移動遊戲中非常常見，玩家可以選擇是否為更好的遊戲體驗進行支付。
例句 1：
這款遊戲是免費的，但它採用了增值服務的模式。
This game is free but uses a freemium model for additional services.
例句 2：
許多玩家對於這種增值服務的設計表示不滿。
Many players express dissatisfaction with the design of this freemium service.
例句 3：
增值服務的模式讓玩家能夠選擇性地購買遊戲內物品。
The freemium model allows players to selectively purchase in-game items.