Perishable的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Perishable」這個詞在中文中通常指的是易腐爛或易壞的物品,特別是食品。這些物品在一定的時間內,如果不妥善保存,會失去食用價值或變質。常見的易腐爛物品包括新鮮水果、蔬菜、肉類和乳製品等。這個詞也可以用來形容其他類型的物品,表示它們的壽命或價值會隨著時間的推移而減少。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that can go bad quickly.
  2. Food that doesn't last long.
  3. Items that spoil easily.
  4. Products that need to be used soon.
  5. Things that can rot or decay quickly.
  6. Goods that have a short shelf life.
  7. Items that require careful storage to prevent spoilage.
  8. Products that are sensitive to time and conditions.
  9. Commodities that deteriorate rapidly if not properly stored.
  10. Items that are susceptible to decay and need prompt consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Easily spoiled

用法:

用來形容那些在短時間內會變質或失去食用價值的食品或物品,通常需要在特定條件下儲存。這個詞強調了物品的脆弱性和對環境的敏感性,常見於食品包裝和儲存建議中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些水果很容易壞,最好儘快吃掉。

These fruits are easily spoiled, so it's best to eat them soon.

例句 2:

這種肉類產品容易變質,請冷藏保存。

This type of meat product is easily spoiled, so please refrigerate it.

例句 3:

我們需要在短時間內處理這些易腐爛的食物。

We need to handle these easily spoiled foods within a short time.

2:Short-lived

用法:

通常用來描述那些壽命短或持續時間不長的物品或現象。在食品方面,這個詞可以指那些在購買後不久就必須消耗的食物,特別是新鮮的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鮮花是短暫的,應該在幾天內使用。

These flowers are short-lived and should be used within a few days.

例句 2:

這種奶酪是短期內最佳食用的。

This cheese is best consumed in a short-lived timeframe.

例句 3:

許多新鮮食品都是短暫的,應儘快食用。

Many fresh foods are short-lived and should be eaten quickly.

3:Transient

用法:

指的是那些不持久或短暫存在的事物,通常用於描述時間上不穩定的狀態。在食品方面,這個詞可以用來強調某些食物的消耗速度或新鮮度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物的特性是它的短暫性,必須快速食用。

The characteristic of this food is its transient nature, and it must be consumed quickly.

例句 2:

許多新鮮產品是瞬息萬變的,需在短期內食用。

Many fresh products are transient and need to be eaten in a short time.

例句 3:

這些易腐爛的食品的短暫性使得它們需要特別的儲存條件。

The transient nature of these perishable foods requires special storage conditions.

4:Fragile

用法:

這個詞通常用來描述容易損壞或脆弱的物品。在食品方面,這個詞可以用來形容那些在儲存或運輸過程中容易受到損害的物品,特別是新鮮的水果和蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這些易腐爛的蔬菜非常脆弱,運輸時要小心。

These perishable vegetables are very fragile and need to be handled carefully during transport.

例句 2:

這種食物的脆弱性使得它在儲存時需要特別注意。

The fragility of this food requires special care during storage.

例句 3:

處理這些脆弱的產品時,我們必須特別小心。

We must be especially careful when handling these fragile products.