拉帕努伊島(Rapa Nui),又稱復活節島,是位於南太平洋的一個小島,屬於智利。這個島因其著名的摩艾石像(Moai)而聞名於世,這些石像是由當地的拉帕努伊人在古代雕刻而成。拉帕努伊島的文化和歷史非常獨特,吸引了許多遊客和學者前來探索。
拉帕努伊島的英文名是 Easter Island,源於荷蘭探險家雅各布·羅赫芬在1722年復活節當天發現了這個島嶼。這個名稱在全球範圍內廣泛使用,尤其是在旅遊和地理文獻中。
例句 1:
復活節島以其獨特的文化和歷史而聞名。
Easter Island is known for its unique culture and history.
例句 2:
每年都有成千上萬的遊客前往復活節島參觀摩艾石像。
Thousands of tourists visit Easter Island each year to see the Moai statues.
例句 3:
復活節島的遺址被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
The sites on Easter Island are designated as a UNESCO World Heritage Site.
拉帕努伊是島上原住民的名稱,這個詞在當地語言中也用來指代整個島嶼。這個名稱強調了島上居民的文化和語言,並且在學術研究中經常使用。
例句 1:
拉帕努伊的傳統文化至今仍然影響著當地的生活方式。
The traditional culture of Rapa Nui still influences the local way of life.
例句 2:
拉帕努伊的語言和習俗對於了解其歷史至關重要。
The language and customs of Rapa Nui are essential for understanding its history.
例句 3:
許多拉帕努伊的藝術作品展示了他們豐富的文化遺產。
Many artworks from Rapa Nui showcase their rich cultural heritage.
這是拉帕努伊島的西班牙語名稱,常見於西班牙語國家的文獻和旅遊資料中。這個名稱同樣指代島嶼及其文化和歷史。
例句 1:
在智利,拉帕努伊島被稱為 Isla de Pascua。
In Chile, Rapa Nui is referred to as Isla de Pascua.
例句 2:
Isla de Pascua 是研究古代波利尼西亞文化的重要地點。
Isla de Pascua is an important site for studying ancient Polynesian culture.
例句 3:
許多遊客會在 Isla de Pascua 體驗當地的傳統節慶。
Many tourists experience local festivals on Isla de Pascua.
雖然這個名稱不如其他名稱普遍,但它強調了拉帕努伊島最著名的特徵——摩艾石像。這些石像是島上文化的重要象徵。
例句 1:
摩艾石像是 Moai Island 最著名的景點。
The Moai statues are the most famous attraction on Moai Island.
例句 2:
在 Moai Island,遊客可以探索古代的雕刻技術。
On Moai Island, visitors can explore ancient carving techniques.
例句 3:
Moai Island 的文化遺產吸引了無數的考古學家和歷史學者。
The cultural heritage of Moai Island attracts countless archaeologists and historians.