Rosetta的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Rosetta」這個詞通常指的是「羅塞塔石」或「羅塞塔計畫」,在不同的上下文中有不同的意義。最著名的意思是指一塊於1799年在埃及發現的石碑,這塊石碑上刻有三種文字,幫助學者解讀古埃及的象形文字。另一種用法是指「羅塞塔計畫」,這是一個旨在促進各種語言學習和翻譯的計畫或工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stone that helps read ancient languages.
  2. A stone found in Egypt that has different languages.
  3. A stone that helped understand old writing.
  4. A stone that was key to translating ancient Egyptian.
  5. A stone that has multiple languages carved on it.
  6. An artifact that was crucial for deciphering hieroglyphs.
  7. A historical stone that provided insights into ancient scripts.
  8. A significant archaeological find that facilitated the understanding of hieroglyphic texts.
  9. An inscribed stone that served as a linguistic bridge for translating ancient languages.
  10. A critical artifact for linguists that unlocked the mysteries of ancient Egyptian writing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rosetta Stone

用法:

是一塊於1799年在埃及發現的石碑,這塊石碑上刻有三種文字:古埃及象形文字、埃及草書和古希臘文。它的發現使得學者能夠解讀古埃及的象形文字,對於語言學和考古學有著重要的意義。它被視為語言學的重大突破,因為它提供了關於古代文化和語言的寶貴資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

羅塞塔石是解讀古埃及象形文字的關鍵。

The Rosetta Stone was key to deciphering ancient Egyptian hieroglyphs.

例句 2:

這塊石碑的發現改變了我們對古埃及的理解。

The discovery of this stone changed our understanding of ancient Egypt.

例句 3:

許多學生在學習古語言時都會提到羅塞塔石。

Many students mention the Rosetta Stone when learning about ancient languages.

2:Rosetta Project

用法:

這是一個旨在促進語言學習和翻譯的計畫,特別是針對那些瀕臨消失的語言。它的目的是保存和增進對各種語言的理解,並提供學習資源。這個計畫的名稱來自於羅塞塔石,象徵著語言之間的橋樑。

例句及翻譯:

例句 1:

羅塞塔計畫致力於保護瀕危語言。

The Rosetta Project is dedicated to preserving endangered languages.

例句 2:

這個計畫提供了許多語言學習的資源。

This project provides many resources for language learning.

例句 3:

羅塞塔計畫的目標是促進不同語言之間的交流。

The goal of the Rosetta Project is to promote communication between different languages.

3:Rosetta spacecraft

用法:

這是歐洲太空總署的一個太空任務,旨在研究彗星67P/丘留莫夫-格拉西門科。該任務的成功使科學家能夠深入了解彗星的組成和行為,對於行星科學和宇宙探索有著重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

羅塞塔太空船成功地探測了彗星的表面。

The Rosetta spacecraft successfully studied the surface of the comet.

例句 2:

這個任務幫助科學家了解了彗星的組成。

This mission helped scientists understand the composition of comets.

例句 3:

羅塞塔太空船的發現對天文學界影響深遠。

The findings from the Rosetta spacecraft had a profound impact on the field of astronomy.