foster的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「foster」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 促進或培養:這個意思指的是支持或促進某種發展或成長。例如:「他們致力於促進社區的發展。」 2. 養育或撫養:這個意思通常指的是照顧和撫養非親生的孩子或動物。例如:「他們收養了兩個寄養孩子。」 3. 鼓勵或培養某種情感或態度:例如:「我們應該在孩子們中間培養同情心。」 總體來說,「foster」這個詞可以用來描述支持、促進或照顧的行為,通常帶有積極的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help someone grow or develop.
  2. To care for someone who is not your own.
  3. To encourage someone or something.
  4. To support the development of something.
  5. To nurture or look after someone.
  6. To promote growth or development in a positive way.
  7. To provide care and support to someone in need.
  8. To encourage or foster a specific quality or behavior.
  9. To cultivate an environment that supports development.
  10. To nurture or encourage the growth of something or someone.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nurture

用法:

通常指在成長過程中提供支持和照顧,尤其是在教育或情感發展方面。這個詞強調了持續的關心和愛護,常用於描述父母對孩子的關懷,或教師對學生的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

父母應該培養孩子的創造力。

Parents should nurture their child's creativity.

例句 2:

這個計畫旨在培養年輕企業家的潛力。

This program aims to nurture the potential of young entrepreneurs.

例句 3:

老師們努力培養學生的批判性思維。

Teachers strive to nurture students' critical thinking.

2:Encourage

用法:

用於指激勵或支持某人做某事,通常是在面臨挑戰或困難時給予正面的反饋和支持。這個詞常用於教育、工作環境或人際關係中,表示希望某人能夠採取行動或持續努力。

例句及翻譯:

例句 1:

老師鼓勵學生參加各種活動。

The teacher encourages students to participate in various activities.

例句 2:

我會鼓勵你去追求自己的夢想。

I will encourage you to pursue your dreams.

例句 3:

他們的支持鼓勵了我繼續努力。

Their support encouraged me to keep going.

3:Promote

用法:

指推動或促進某事物的發展或成長,通常用於商業、社會或健康領域。這個詞強調了主動的行動,旨在提高某種情況或狀態的可見性或成功機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動旨在促進社區的健康意識。

This event aims to promote health awareness in the community.

例句 2:

我們需要促進可持續發展的實踐。

We need to promote sustainable practices.

例句 3:

這家公司專注於促進新技術的應用。

This company focuses on promoting the use of new technologies.

4:Support

用法:

用於描述提供幫助或資源以促進某事的發展或成功,這個詞可以用於情感支持、財務支持或實際的幫助。它強調了在某人或某事需要時提供的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要支持這個項目以確保其成功。

We need to support this project to ensure its success.

例句 2:

她在困難時期得到了朋友的支持。

She received support from friends during difficult times.

例句 3:

這個組織專門支持弱勢群體。

This organization is dedicated to supporting marginalized groups.