playmaker的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Playmaker」這個詞在中文中通常指的是在體育比賽中,特別是在足球或籃球中,負責創造進攻機會的球員。他們通常擁有良好的傳球技術、視野和戰術意識,能夠引導球隊的進攻並為隊友創造得分機會。這個詞也可以引申用於其他領域,指的是在某個團隊或組織中,能夠促進合作、推動創新或影響決策的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others score.
  2. Someone who creates chances for their team.
  3. A player who makes good plays.
  4. A key player who sets up goals.
  5. A person who directs the game and helps teammates.
  6. An individual who orchestrates plays and strategies.
  7. A role that involves facilitating success through teamwork.
  8. A strategic player who enhances team performance.
  9. A pivotal figure in sports or organizations who influences outcomes.
  10. A central player who shapes the flow of the game or project.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Creator

用法:

指在某個領域或情境中,能夠產生新想法或新方案的人。這個詞通常用於藝術、科技或商業等領域,強調創造力和創新能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優秀的創造者,總是能想出新點子。

She is an excellent creator who always comes up with new ideas.

例句 2:

這位創造者的作品在藝術界引起了廣泛關注。

The creator's work has garnered widespread attention in the art world.

例句 3:

他在科技領域是一位知名的創造者,發明了多項新技術。

He is a renowned creator in the tech field, having invented several new technologies.

2:Strategist

用法:

通常指在某個情境中,能夠制定計劃和策略以達成目標的人。這個詞在商業、軍事和體育等領域中都很常見,強調計劃性和前瞻性思維。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位出色的策略家,能夠有效地規劃公司的未來。

She is an outstanding strategist who can effectively plan the company's future.

例句 2:

這位策略家為團隊制定了成功的比賽計劃。

The strategist devised a successful game plan for the team.

例句 3:

軍事策略家在戰爭中扮演著關鍵角色。

Military strategists play a crucial role in warfare.

3:Facilitator

用法:

指在某個過程中,能夠幫助他人進行交流、合作或達成共識的人。這個詞通常用於會議、工作坊或團隊合作的情境中,強調支持和促進的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優秀的促進者,能夠幫助團隊有效地合作。

She is an excellent facilitator who helps the team collaborate effectively.

例句 2:

這位促進者在會議中幫助各方達成共識。

The facilitator helped all parties reach a consensus during the meeting.

例句 3:

在團隊建設活動中,促進者的角色至關重要。

The facilitator's role is crucial in team-building activities.

4:Leader

用法:

通常指在團隊或組織中,能夠引導和激勵其他人朝著共同目標前進的人。這個詞強調影響力和引導能力,常用於商業、政治和社會運動等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位出色的領導者,能夠激勵團隊達成目標。

He is an excellent leader who can motivate the team to achieve their goals.

例句 2:

這位領導者在危機時刻展現了非凡的決策能力。

The leader demonstrated exceptional decision-making skills during the crisis.

例句 3:

有效的領導者能夠建立信任並促進團隊合作。

An effective leader can build trust and foster teamwork.