拿鐵瑪奇朵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拿鐵瑪奇朵」是一種咖啡飲品,起源於意大利,通常由濃縮咖啡(Espresso)和蒸汽牛奶組成,上面會有一層奶泡,並且在奶泡上會有濃縮咖啡的滴落,形成一種美麗的層次感。這種飲品的名稱來自於意大利語,意思是「標記的牛奶」,因為濃縮咖啡在牛奶上留下了顏色的標記。拿鐵瑪奇朵的口感柔和,適合喜歡咖啡但又不想要過於濃烈的飲品的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made with coffee and milk.
  2. A coffee drink with steamed milk and foam.
  3. A type of coffee with layers of milk.
  4. A drink that combines espresso and milk.
  5. A coffee beverage that has a milky texture.
  6. A coffee drink featuring espresso with steamed milk and a foamy top.
  7. A beverage that highlights the contrast between espresso and milk.
  8. A layered coffee drink that balances strong espresso with creamy milk.
  9. A sophisticated coffee concoction that showcases the interplay of espresso and milk.
  10. An espresso-based drink that is marked by a layer of milk foam, creating a unique flavor profile.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Latte Macchiato

用法:

這是拿鐵瑪奇朵的英文名稱,指的是用濃縮咖啡和蒸汽牛奶製作的飲品,特別是強調牛奶的層次和顏色的標記。這種飲品在咖啡館中非常受歡迎,因為它不僅味道好,還有美麗的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天想喝一杯拿鐵瑪奇朵

I would like to have a latte macchiato today.

例句 2:

她點了一杯熱拿鐵瑪奇朵,搭配她的早餐。

She ordered a hot latte macchiato to go with her breakfast.

例句 3:

這家咖啡館的拿鐵瑪奇朵非常有名。

This café is famous for its latte macchiato.

2:Coffee with Milk

用法:

這是一種簡單的描述,指的是將咖啡與牛奶混合的飲品。這種飲品可以有不同的變化,根據牛奶的種類和比例來調整口感。雖然拿鐵瑪奇朵是一種特定的咖啡飲品,但這個詞可以用來泛指任何加了牛奶的咖啡。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都會喝咖啡加牛奶。

I drink coffee with milk every morning.

例句 2:

他喜歡喝咖啡加牛奶,而不是黑咖啡。

He prefers coffee with milk rather than black coffee.

例句 3:

咖啡加牛奶的味道柔和,適合不喜歡濃烈咖啡的人。

Coffee with milk has a mild flavor, suitable for those who don't like strong coffee.

3:Espresso with Milk

用法:

這是指將濃縮咖啡與牛奶結合的飲品,強調了濃縮咖啡的濃烈和牛奶的柔和。這種飲品可以有多種變化,包括拿鐵瑪奇朵、卡布奇諾等。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯濃縮咖啡加牛奶的飲品非常香濃。

This espresso with milk drink is very rich in flavor.

例句 2:

我喜歡在濃縮咖啡中加入牛奶,這樣喝起來不會那麼苦。

I like to add milk to my espresso so it's not too bitter.

例句 3:

這家咖啡店的濃縮咖啡加牛奶非常好喝。

The espresso with milk at this café is very delicious.

4:Steamed Milk Coffee

用法:

這是一種描述,強調了使用蒸汽牛奶製作的咖啡。這種飲品的特點是牛奶經過加熱和打發,形成豐富的泡沫,適合喜歡奶泡口感的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯蒸汽牛奶咖啡,讓我感覺更暖和。

I would like a steamed milk coffee to feel warmer.

例句 2:

這杯蒸汽牛奶咖啡的奶泡非常細膩。

The foam on this steamed milk coffee is very delicate.

例句 3:

在寒冷的天氣裡,蒸汽牛奶咖啡是個不錯的選擇。

On a cold day, steamed milk coffee is a great choice.