胸骨突起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胸骨突起」是指位於胸部中間的胸骨(sternum)突出的一部分,通常是指胸骨的上端或某些病理狀況下的變化。它可以指正常的生理結構,也可以是由於某些疾病或外傷導致的異常情況。這種突起可能會影響到胸部的外觀,並可能與呼吸、運動或其他生理功能相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the chest that sticks out.
  2. A bone in the chest that can be seen or felt.
  3. A part of the body in the middle of the chest.
  4. A bone that can be more prominent in some people.
  5. A central bone in the chest that may protrude.
  6. A projection from the breastbone area that can indicate certain health conditions.
  7. An anatomical feature of the sternum that may be noticeable in some individuals.
  8. A notable prominence of the sternum that can have clinical significance.
  9. A physical characteristic of the sternum that may be associated with various medical conditions.
  10. A protrusion of the sternum that can have implications for health or appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sternum protrusion

用法:

這是一個醫學術語,指的是胸骨的突出部分。這種情況可能是正常的生理現象,或是由於某些疾病或受傷導致的變化。在醫學檢查中,醫生可能會檢查這個部位以評估健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的胸骨突起可能是由於遺傳因素。

His sternum protrusion might be due to genetic factors.

例句 2:

醫生檢查了他的胸骨突起,並沒有發現異常。

The doctor examined his sternum protrusion and found no abnormalities.

例句 3:

這種胸骨突起在某些運動員中較為常見。

This type of sternum protrusion is more common among certain athletes.

2:Sternal prominence

用法:

指胸骨的明顯突出部分,通常在身體檢查中被注意到。這可能影響到胸部的外觀,但通常不會影響健康。醫生會根據這種突起來評估患者的整體健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的胸部有明顯的胸骨突起

She has a noticeable sternal prominence on her chest.

例句 2:

這種胸骨突起常見於青少年成長期間。

This sternal prominence is common during the growth period of teenagers.

例句 3:

醫生告訴他,這種胸骨突起是正常的生理現象。

The doctor told him that this sternal prominence is a normal physiological phenomenon.

3:Chest bone protrusion

用法:

這是一種非正式的表達,指的是胸骨的突出。這種突起可能會引起注意,尤其是在某些體型的人中。它可以是健康的標誌,也可以是其他健康問題的指示。

例句及翻譯:

例句 1:

他的胸部有明顯的胸骨突起,讓他感到不安。

His chest has a noticeable chest bone protrusion, which makes him feel uneasy.

例句 2:

這種胸骨突起在某些文化中被視為美的標誌。

This chest bone protrusion is seen as a sign of beauty in some cultures.

例句 3:

醫生建議他定期檢查胸骨突起,以確保健康。

The doctor advised him to regularly check the chest bone protrusion to ensure health.