獨立懸架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨立懸架」是指汽車或其他交通工具中,每個車輪的懸架系統是獨立設計的,這樣可以讓每個車輪在行駛過程中獨立運動,從而提高行駛的穩定性和舒適性。這種設計能夠有效地減少車輛在行駛時的顛簸感,並改善過彎時的操控性能。獨立懸架通常用於高性能汽車和豪華車型,因為它能提供更好的駕駛體驗和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where each wheel moves on its own.
  2. A setup that helps the car ride smoothly.
  3. A type of suspension that allows wheels to move independently.
  4. A design that improves handling and comfort of the vehicle.
  5. A mechanism that enhances the vehicle's stability and control.
  6. A suspension system that allows each wheel to react separately to road conditions.
  7. An arrangement that provides better performance and comfort by isolating wheel movements.
  8. A configuration that allows for independent wheel movement, improving ride quality.
  9. A sophisticated suspension design that enhances vehicle dynamics and passenger comfort.
  10. A complex system that optimizes vehicle handling by allowing wheels to operate independently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Independent Suspension

用法:

這是一種汽車懸架系統,其中每個輪子都有自己的懸架,這樣可以讓每個輪子根據路況獨立運動,從而提高駕駛的穩定性和舒適性。獨立懸架的設計通常用於高性能或豪華車型,因為它能夠提供更好的操控性和減震效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車配備了先進的獨立懸架系統。

This car is equipped with an advanced independent suspension system.

例句 2:

獨立懸架使得車輛在彎道中的表現更加出色。

The independent suspension allows the vehicle to perform better in corners.

例句 3:

許多運動型車輛都採用獨立懸架以提高操控性能。

Many sports cars use independent suspension to enhance handling performance.

2:Independent Axle

用法:

這是一種設計,使每個輪子的懸架系統能夠獨立運作,通常用於提高車輛的穩定性和舒適性。獨立車軸的設計能夠減少車輛在行駛過程中的顛簸,並改善過彎時的操控性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款SUV的獨立車軸設計讓它在崎嶇道路上表現得更好。

The independent axle design of this SUV allows it to perform better on rough terrain.

例句 2:

獨立車軸的技術使得車輛在不平的路面上行駛時更加平穩。

The technology of independent axles makes the vehicle ride smoother on uneven surfaces.

例句 3:

對於越野車來說,獨立車軸是必不可少的設計。

Independent axles are essential for off-road vehicles.

3:Independent Wheel Suspension

用法:

這種設計允許每個輪子獨立運動,從而提高了車輛的操控性和舒適性。獨立輪懸架的系統在高性能車輛和豪華車型中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

獨立輪懸架系統能有效減少車輛行駛過程中的顛簸感。

The independent wheel suspension system effectively reduces the bumps experienced during driving.

例句 2:

這款車的獨立輪懸架設計讓駕駛者感受到更強的操控感。

The independent wheel suspension design of this car gives the driver a stronger sense of control.

例句 3:

高性能跑車通常會採用獨立輪懸架來提升性能。

High-performance sports cars usually adopt independent wheel suspension to enhance performance.