一整首的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一整首」這個詞通常用來形容一首完整的歌曲或詩,強調其整體性和連貫性。它可以指一首歌的所有段落,包括前奏、主歌、副歌和結尾,或是一首詩的所有詩句。這個詞在音樂和文學中常用來表達對作品的完整欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A whole song.
  2. The complete version of a song.
  3. The full piece of music.
  4. The entire composition.
  5. The complete work of art.
  6. The full rendition of a musical piece.
  7. The entire lyrical or musical work.
  8. The full sequence of a song.
  9. The complete and uninterrupted performance of a musical piece.
  10. The totality of a song or poem.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whole song

用法:

用於指一首完整的歌曲,包括所有的段落和樂器部分。這個詞強調了歌曲的整體結構和音樂性,常用於音樂討論或分享時。

例句及翻譯:

例句 1:

我想聽一整首的歌曲,而不是片段。

I want to hear the whole song, not just a snippet.

例句 2:

這位歌手的每一整首歌都非常感人。

Every whole song by this singer is very moving.

例句 3:

在派對上,他們播放了一整首的熱門歌曲。

At the party, they played the whole song of the hit.

2:Complete piece

用法:

指一個完整的音樂作品,無論是歌曲、交響曲或其他類型的音樂,這個詞強調了作品的完整性和結構。它常用於音樂會或專輯的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作曲家的每一部完整作品都值得細細品味。

Every complete piece by this composer is worth savoring.

例句 2:

我們今天將演出這首交響曲的完整作品。

We will perform the complete piece of this symphony today.

例句 3:

他對這首歌的完整作品有很深的理解。

He has a deep understanding of the complete piece of this song.

3:Entire composition

用法:

用於形容一個音樂或文學作品的整體,強調其結構和內容的完整性。這個詞常用於分析或討論作品的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的整部作品都展現了他獨特的風格。

The author's entire composition showcases his unique style.

例句 2:

我們需要分析這首曲子的整體結構。

We need to analyze the entire composition of this piece.

例句 3:

他對這首歌的整體作品有深刻的見解。

He has profound insights into the entire composition of this song.

4:Full version

用法:

指某首歌曲或作品的完整版本,通常與剪輯或簡短版本相對。這個詞強調了作品的完整性和未經刪減的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

我只聽過這首歌的剪輯,想聽聽完整版本。

I've only heard the edited version of this song; I want to hear the full version.

例句 2:

這張專輯的每一首歌都有完整版本。

Every song on this album has a full version.

例句 3:

他們在演唱會上表演了這首歌的完整版本。

They performed the full version of the song at the concert.