一派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一派」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 一種風格或類型:用來形容某種特定的風格、流派或學派。例如:「這位藝術家的作品代表了一派新興的藝術風格。」 2. 一組人或事物:指某一類型的人或事物的集合。例如:「這個團隊是一派專業的設計師。」 3. 表示某種特定的觀點或立場:例如在討論中,某些人可能代表了一派的看法或意見。總體來說,「一派」通常用於描述某種特定的風格、類型或觀點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group or style of something.
  2. A type of people or things.
  3. A specific kind of group or opinion.
  4. A particular school of thought or style.
  5. A category that shares common characteristics.
  6. A faction or group with a shared ideology or aesthetic.
  7. A distinct branch or movement within a larger context.
  8. A collective characterized by a common theme or belief.
  9. A specific faction or school of thought that influences a broader discourse.
  10. A distinct group or ideology that represents a unified perspective.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Faction

用法:

指在某個大團體內部的特定小組,通常因為某些共同的目標或信念而形成。這個詞常用於政治或社會背景中,表示某一特定的利益集團或觀點。在討論中,可能會提到不同派系之間的衝突或合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨內部有幾個不同的派系。

There are several factions within this political party.

例句 2:

這場辯論顯示出各派系之間的分歧。

The debate highlighted the differences between the factions.

例句 3:

他們的派系在決策過程中發揮了重要作用。

Their faction played a significant role in the decision-making process.

2:School

用法:

通常用來形容某一種特定的思想流派或風格,尤其在藝術、哲學或科學等領域中。例如,文學中的某一派別或藝術中的某一風格。這個詞強調了共同的理論、方法或風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的作品屬於現實主義學派。

This author's work belongs to the realism school.

例句 2:

這個藝術家代表了一個新的表現主義流派。

This artist represents a new expressionist school.

例句 3:

在哲學上,他支持某個特定的思潮學派。

In philosophy, he supports a specific school of thought.

3:Style

用法:

常用於描述某種特定的表達方式、設計風格或藝術風格。這個詞可以用於文學、藝術、時尚等領域,強調個體或群體的獨特性和創新性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的設計風格非常獨特,受到許多人的喜愛。

Her design style is very unique and loved by many.

例句 2:

這部電影展現了一種新的敘事風格。

This film showcases a new narrative style.

例句 3:

他的音樂風格融合了多種元素。

His musical style blends various elements.

4:Group

用法:

指一群有共同特徵或目標的人,通常用於社會、工作或興趣相關的上下文中。這個詞強調了成員之間的關聯性和共同性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組專注於環保議題。

This group focuses on environmental issues.

例句 2:

他們是一個充滿創意的團體。

They are a creative group.

例句 3:

這個社區團體致力於幫助貧困家庭。

This community group is dedicated to helping impoverished families.