五十多年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五十多年」指的是五十年及以上的時間段。這個詞組通常用來描述某項事物、事件或情況持續的時間,強調其歷史悠久或長期存在的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. More than fifty years.
  2. A time period that is over fifty years.
  3. A duration that exceeds fifty years.
  4. A span of time that is longer than fifty years.
  5. A length of time that has lasted for more than five decades.
  6. A historical period extending beyond fifty years.
  7. A significant duration that surpasses fifty years.
  8. An extensive timeframe exceeding fifty years.
  9. A considerable length of time that has been ongoing for more than fifty years.
  10. A duration that has persisted for over half a century.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Over fifty years

用法:

用於強調某事物的歷史悠久或長期存在,通常用於描述傳統、文化或某項技術的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這座廟宇已經存在超過五十年。

This temple has been around for over fifty years.

例句 2:

這項技術已經發展了超過五十年。

This technology has been developed for over fifty years.

例句 3:

他們的友誼已經持續了超過五十年。

Their friendship has lasted for over fifty years.

2:More than fifty years

用法:

用於描述某個事件、狀況或關係持續的時間,通常帶有正面的意義,強調穩定性或持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司已有超過五十年的歷史。

This company has a history of more than fifty years.

例句 2:

這個傳統已經延續了超過五十年。

This tradition has been carried on for more than fifty years.

例句 3:

他們的婚姻已經超過五十年了。

Their marriage has lasted for more than fifty years.

3:Fifty-plus years

用法:

通常用於非正式的場合,強調某事物的存在時間,可能用於口語或輕鬆的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌已經存在五十多年了。

This brand has been around for fifty-plus years.

例句 2:

這部電影在影迷中有著五十多年的影響力。

This movie has had an impact on fans for fifty-plus years.

例句 3:

他在這個行業工作了五十多年

He has worked in this industry for fifty-plus years.

4:Half a century plus

用法:

用於強調某事物的持久性,通常用於正式或學術的語境中,表示時間的長度。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究已經進行了半個世紀以上。

This research has been ongoing for half a century plus.

例句 2:

這種藝術風格已經存在了半個世紀以上。

This art style has existed for over half a century.

例句 3:

這個習俗在社區中已經延續了半個世紀以上。

This custom has been maintained in the community for over half a century.