偵察兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「偵察兵」是指專門進行偵察任務的軍事人員,負責收集敵方或目標地區的情報。他們通常具備隱蔽行動的能力,並能在敵方的防線後方進行活動,以獲取戰略性的信息。偵察兵的任務包括觀察敵方的動向、測量地形、識別目標以及評估戰場情況等。在軍事行動中,偵察兵的情報對於制定戰略和計畫行動至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soldier who gathers information.
  2. A person who looks for important details.
  3. A soldier who observes the enemy.
  4. A military person who scouts areas.
  5. A soldier sent to gather intelligence.
  6. A specialized soldier who conducts reconnaissance missions.
  7. A military operative tasked with gathering strategic information.
  8. A soldier skilled in stealthy observation and intelligence collection.
  9. A trained individual who infiltrates enemy territory to assess and report on conditions.
  10. A military personnel focused on surveillance and intelligence gathering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scout

用法:

通常指在軍事或探險中進行偵查的人,負責發現和報告敵人的位置或其他重要信息。在軍事行動中,偵察兵經常被稱為偵察者或偵查者,他們的主要任務是收集情報和確保部隊的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

偵察兵被派去偵查敵軍的位置。

The scout was sent to locate the enemy's position.

例句 2:

他是一名經驗豐富的偵察兵,能夠在隱蔽的情況下行動。

He is an experienced scout who can operate in stealth.

例句 3:

這位偵察兵發現了敵軍的行動計畫。

The scout uncovered the enemy's movement plans.

2:Reconnaissance soldier

用法:

專門負責進行偵察任務的軍人,通常會在敵方後方活動以收集情報。偵察兵的訓練包括隱蔽行動、地形識別和敵人行動分析。這類軍人通常需要具備高度的敏捷性和觀察力。

例句及翻譯:

例句 1:

偵察兵的情報對於制定戰略至關重要。

The reconnaissance soldier's intelligence is crucial for strategy formulation.

例句 2:

這名偵察兵成功地避免了敵人的偵查。

The reconnaissance soldier successfully evaded enemy detection.

例句 3:

在戰鬥中,偵察兵的角色不可或缺。

In combat, the role of the reconnaissance soldier is indispensable.

3:Intelligence officer

用法:

負責收集和分析情報的軍事人員,通常在指揮部工作,協調各種情報來源。雖然偵察兵在前線收集情報,但情報官則負責將這些信息整合並提供決策支持。

例句及翻譯:

例句 1:

情報官分析了偵察兵提供的數據。

The intelligence officer analyzed the data provided by the scouts.

例句 2:

他在軍隊中擔任情報官,負責策劃行動。

He serves as an intelligence officer in the army, responsible for planning operations.

例句 3:

情報官的工作對於軍事行動的成功至關重要。

The intelligence officer's work is vital for the success of military operations.

4:Spy

用法:

指在敵方或競爭對手中進行秘密活動的人,通常用於收集信息或進行滲透。雖然「偵察兵」通常是在軍事背景下使用,但「間諜」則可適用於更廣泛的情境,包括商業或政治。

例句及翻譯:

例句 1:

他被懷疑是一名間諜,正在收集敏感信息。

He is suspected of being a spy gathering sensitive information.

例句 2:

在冷戰期間,許多間諜被派往敵對國家。

During the Cold War, many spies were sent to hostile countries.

例句 3:

這部電影講述了一名間諜的冒險故事。

The movie tells the adventure story of a spy.