喋喋不休的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喋喋不休的」這個詞用來形容一個人不停地講話,通常是指說話內容琐碎、冗長,讓人感到厭煩或無聊。這個詞可以用於形容那些喜歡長時間談話,卻不太重視聽眾反應的人。它也可以表示某種情況下的持續性討論,通常會讓人感到疲倦或無法集中注意力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Talking too much without stopping.
  2. Always talking and not letting others speak.
  3. Talking a lot, often about unimportant things.
  4. Speaking continuously, often in a way that is annoying.
  5. Constantly talking without giving others a chance to speak.
  6. Engaging in lengthy conversations that lack substance.
  7. A tendency to chatter incessantly, often disregarding the audience.
  8. A style of communication characterized by excessive and often trivial dialogue.
  9. A verbose manner of speaking that can lead to listener fatigue.
  10. An incessant flow of talk that often overwhelms the listener.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Talkative

用法:

形容一個人喜歡說話,通常會在社交場合中表現得很活躍。這個詞不一定有負面含義,可以用來形容友好和外向的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非常健談的人,總是能帶動氣氛。

She is a very talkative person who always knows how to liven up the atmosphere.

例句 2:

他的健談使得聚會變得更加有趣。

His talkative nature made the gathering much more enjoyable.

例句 3:

我喜歡和健談的人聊天,因為他們總是有很多故事。

I enjoy chatting with talkative people because they always have many stories to share.

2:Chatty

用法:

這個詞通常用來形容輕鬆、非正式的對話,常見於朋友之間的交談。它帶有友好的意味,通常不會被視為負面。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在咖啡店裡和朋友們進行喋喋不休的聊天。

She loves having chatty conversations with her friends at the café.

例句 2:

我們在聚會上進行了一場輕鬆的喋喋不休的對話。

We had a nice chatty conversation at the party.

例句 3:

他的喋喋不休讓我們的討論變得更加輕鬆。

His chatty demeanor made our discussion much more relaxed.

3:Loquacious

用法:

這個詞通常用來形容一個人非常健談,甚至可以有些過度,有時會帶有負面含義。

例句及翻譯:

例句 1:

那位教授非常健談,課堂上總是有很多話要說。

The professor is very loquacious and always has a lot to say in class.

例句 2:

她的健談使得會議變得冗長。

Her loquaciousness made the meeting feel prolonged.

例句 3:

雖然他很健談,但有時候我希望他能靜一靜。

Although he is quite loquacious, sometimes I wish he would just be quiet.

4:Garrulous

用法:

這個詞通常用來形容一個人話多且常常偏離主題,可能會讓人感到煩躁。

例句及翻譯:

例句 1:

他的喋喋不休讓我無法集中注意力。

His garrulous nature makes it hard for me to concentrate.

例句 2:

她的話太多了,常常讓人覺得煩躁。

She is so garrulous that it often annoys people.

例句 3:

我不喜歡跟那些喋喋不休的人交談。

I don't like talking to garrulous people.