「归类」這個詞在中文中主要指的是將事物根據某種標準或特徵進行分類、整理或歸納的過程。這個過程通常涉及將相似或相關的項目放在一起，以便更容易理解、管理或分析。归类的過程在各個領域都非常重要，包括科學研究、數據分析、圖書管理等。
指將事物根據共同特徵或標準進行分類，通常用於科學、數據分析或信息管理中。這個過程有助於更好地理解和管理資料。
例句 1：
我們需要對這些數據進行分類，以便更容易分析。
We need to perform categorization on this data for easier analysis.
例句 2：
這項研究的目的是對不同物種進行分類。
The purpose of this study is to categorize different species.
例句 3：
有效的數據分類可以提高工作效率。
Effective data categorization can improve work efficiency.
通常用於科學或學術領域，指根據特定標準將事物進行系統性分類。它常用於生物學、圖書館學和信息科學中。
例句 1：
這本書提供了植物的分類方法。
This book provides methods for the classification of plants.
例句 2：
在生物學中，物種的分類至關重要。
In biology, the classification of species is crucial.
例句 3：
我們的系統可以自動進行文件的分類。
Our system can automatically perform classification of documents.
指將物品或數據根據某種標準進行排列或組織，通常是為了方便查找或使用。
例句 1：
在整理文件之前，我們需要進行排序。
Before organizing the files, we need to do some sorting.
例句 2：
他們正在對所有的郵件進行排序。
They are sorting all the mail.
例句 3：
數據排序可以幫助我們更快找到所需的信息。
Sorting the data can help us find the needed information more quickly.
指將相似的事物放在一起，通常是為了便於比較或分析。這種方法常見於教育、社會科學和數據分析中。
例句 1：
我們將學生分成小組進行討論。
We grouped the students into small teams for discussion.
例句 2：
數據分組有助於發現潛在的趨勢。
Grouping data helps to uncover potential trends.
例句 3：
在會議中，我們將問題分為幾個主要組別。
In the meeting, we grouped the issues into several main categories.