「情深」這個詞在中文中通常用來形容深厚的情感或感情，可以是愛情、友情、親情等。它表達了一種強烈的情感連結，通常伴隨著深切的關懷和投入。這個詞語常見於文學作品、詩詞和歌詞中，用來描繪感情的深度和真摯。
通常用來描述對某人或某事的強烈喜愛和關心，這種情感往往是持久的，並且伴隨著深厚的情感投入。這個詞可以用來形容親密的關係，如家庭成員之間的感情或長期朋友之間的情誼。
例句 1：
她對孩子們的深厚感情讓她成為一位出色的老師。
Her deep affection for the children makes her an excellent teacher.
例句 2：
他對故鄉的深情厚愛讓他每年都回去探望。
His deep affection for his hometown makes him visit every year.
例句 3：
他們之間有著深厚的感情，總是互相支持。
There is a deep affection between them, always supporting each other.
通常用來形容情感的強度和深度，特別是在浪漫關係中。這種愛情不僅僅是表面的吸引，而是基於理解、尊重和共享的價值觀。
例句 1：
他們的愛情如此深厚，經得起時間的考驗。
Their love is so profound that it withstands the test of time.
例句 2：
她對他的深情厚愛讓他感到無比幸福。
Her profound love for him makes him feel incredibly happy.
例句 3：
這首歌表達了對深厚愛情的渴望。
This song expresses a longing for profound love.
用於描述由於某種事件、經歷或關係引發的強烈情感，這些情感可能是正面的也可能是負面的。
例句 1：
這部電影引發了觀眾強烈的情感反應。
The movie evoked strong emotions from the audience.
例句 2：
他在告別時流露出強烈的情感。
He showed strong emotions during the farewell.
例句 3：
這幅畫激發了觀眾的強烈情感。
The painting stirred strong emotions in the viewers.
通常用來描述對某人或某事的強烈情感，這些情感可能會影響個人的行為或思考方式。
例句 1：
他對這個問題有著強烈的情感。
He has intense feelings about this issue.
例句 2：
她對這段關係的強烈情感讓她無法放手。
Her intense feelings about the relationship make it hard for her to let go.
例句 3：
這首詩傳達了強烈的情感。
This poem conveys intense feelings.