扎伊德派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扎伊德派」是指伊斯蘭教的一個教派,主要是什葉派的一個分支,形成於公元8世紀。這個教派是以扎伊德·本·阿里(Zayd ibn Ali)為名,他是先知穆罕默德的後裔。扎伊德派的信徒相信扎伊德是合法的伊瑪目,並且強調社會正義和反對壓迫的理念。與其他什葉派分支相比,扎伊德派的信仰和實踐相對較為靈活,並且不強調神秘主義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group in Islam that follows a specific leader.
  2. A branch of a larger religion.
  3. A sect that has its own beliefs and practices.
  4. A division within a religious community.
  5. A group that emphasizes justice and leadership.
  6. A sect known for its more flexible interpretations.
  7. A religious faction that arose in the 8th century.
  8. A branch of Shiite Islam that follows Zayd ibn Ali.
  9. A theological and political movement within Shia Islam focusing on social justice.
  10. A school of thought within Shia Islam that values leadership and justice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zaydi

用法:

指扎伊德派的信徒或與扎伊德派有關的事物。這個詞可以用來描述信奉這個教派的人,或是與其教義、歷史或文化相關的事物。在某些地區,扎伊德派的信徒會被稱為扎伊德人,他們在社會和政治上有著特定的影響力,尤其是在也門等地。

例句及翻譯:

例句 1:

扎伊德派在也門的影響力很大。

The Zaydi sect has significant influence in Yemen.

例句 2:

他是一位扎伊德派的學者,專注於伊斯蘭法。

He is a Zaydi scholar focusing on Islamic law.

例句 3:

扎伊德派的信徒在社會正義上有著強烈的信念。

The followers of the Zaydi sect have a strong belief in social justice.

2:Zaydism

用法:

這是對扎伊德派信仰和實踐的總稱,涵蓋了其教義、歷史和文化背景。扎伊德主義強調對社會不公的反抗,並且提倡對領導者的質疑,這在其歷史上曾引發多次反抗運動。它的教義相對靈活,並不拘泥於傳統的教條。

例句及翻譯:

例句 1:

扎伊德主義在也門的歷史中扮演了重要角色。

Zaydism has played an important role in the history of Yemen.

例句 2:

這本書探討了扎伊德主義的教義和影響。

This book explores the doctrines and influences of Zaydism.

例句 3:

扎伊德主義的信徒通常對政治問題非常關注。

Followers of Zaydism are usually very concerned about political issues.

3:Zaydiya

用法:

這是扎伊德派的另一種稱呼,通常用於描述這個教派的信徒或其宗教實踐。這個詞在不同的文化和語境中可能有不同的使用方式,但基本上都指向同一個宗教傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

扎伊德派Zaydiya)在也門的歷史上有著悠久的傳承。

Zaydiya has a long-standing tradition in the history of Yemen.

例句 2:

扎伊德派的信徒(Zaydiya)在當地社會中有著獨特的地位。

The Zaydiya followers have a unique position in the local society.

例句 3:

這篇文章分析了扎伊德派Zaydiya)對當代政治的影響。

This article analyzes the influence of Zaydiya on contemporary politics.

4:Zaydis

用法:

指扎伊德派的信徒或成員,這個詞用來強調他們的身份和信仰。扎伊德派的信徒通常在社會和政治上活躍,並且會參與到社會運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

扎伊德派的信徒(Zaydis)在當地社會中發揮了重要作用。

The Zaydis play an important role in the local community.

例句 2:

許多扎伊德派Zaydis)在推動社會變革方面非常活躍。

Many Zaydis are very active in promoting social change.

例句 3:

這些扎伊德派Zaydis)的成員參與了多次抗議活動。

These Zaydi members participated in several protest movements.