打米廠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「打米廠」是指專門用來加工稻米的工廠，主要負責將稻穀去殼、精米和包裝等過程。這些工廠通常會使用各種機械設備來提高效率，以便生產出可供市場銷售的白米。打米廠在農業生產和食品供應鏈中扮演著重要角色，因為它們將農作物轉化為可食用的產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where rice is processed.
  2. A factory that turns rice plants into food.
  3. A facility for milling rice.
  4. A place where raw rice is made ready for consumption.
  5. A factory that takes harvested rice and prepares it for sale.
  6. An establishment that processes rice from its raw form to a market-ready product.
  7. A production site where rice is milled and packaged.
  8. An industrial facility focused on the milling and refinement of rice.
  9. A specialized plant dedicated to the processing and packaging of rice for distribution.
  10. A milling facility that transforms harvested rice into a product suitable for consumer markets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice mill

用法：

專門用來加工稻米的工廠，通常包括去殼和精米等設備。這些工廠的主要目的是將稻穀轉化為可供食用的白米。

例句及翻譯：

例句 1：

這家打米廠的生產效率非常高。

The rice mill has a very high production efficiency.

例句 2：

他們最近擴建了打米廠以應對需求。

They recently expanded the rice mill to meet demand.

例句 3：

這個打米廠的米質非常好。

The rice from this mill is of very good quality.

2：Rice processing plant

用法：

指更大型或更複雜的設施，除了打米外，還可能包括其他加工過程，如清洗、分級或包裝等。這類工廠通常會採用先進的技術來提高產品的質量和安全性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個米加工廠的設備非常先進。

The rice processing plant has very advanced equipment.

例句 2：

他們的米加工廠能夠處理大量的稻穀。

Their rice processing plant can handle a large quantity of rice.

例句 3：

這家米加工廠專注於有機產品的生產。

This rice processing plant focuses on producing organic products.

3：Milling factory

用法：

這是一個更廣泛的術語，除了打米廠，還可以包括其他類型的磨粉工廠，如小麥磨粉廠。這些工廠的主要功能是將穀物加工成可供消費的產品。

例句及翻譯：

例句 1：

這家磨粉工廠的生產線非常自動化。

The milling factory has a highly automated production line.

例句 2：

他們的磨粉工廠也處理其他穀物。

Their milling factory also processes other grains.

例句 3：

這家磨粉工廠的產品在市場上非常受歡迎。

The products from this milling factory are very popular in the market.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：