掺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「掺」這個詞在中文中主要指的是將不同的物質混合在一起,或是將某種成分加入到其他成分中。它可以用於形容在製作或處理某種產品時的混合過程。例如,在食品工業中,可能會掺入某種成分以改善口感或質量。在日常生活中,掺也可以指將某種物質與其他物質混合以達到特定的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To mix something with something else.
  2. To add one thing to another.
  3. To combine different materials.
  4. To blend two or more substances.
  5. To introduce an additional element into a mixture.
  6. To incorporate a component into a mixture for a specific purpose.
  7. To mix different ingredients or materials together.
  8. To combine elements in a way that alters the original properties.
  9. To integrate a substance into another, affecting its overall composition.
  10. To adulterate or enhance a mixture by adding another ingredient.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mix

用法:

指將兩種或多種物質或元素結合在一起,形成一個新的整體。這個詞經常用於烹飪、化學或任何需要將不同成分結合的場合。例如,在烹飪中,將調味料與食材混合以增強風味。在日常生活中,混合飲料或顏色也屬於這個範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

請將這些食材在一起,然後烤。

Please mix these ingredients together and then bake.

例句 2:

她把沙子和水在一起,做了泥巴。

She mixed sand and water together to make mud.

例句 3:

我們需要把這些顏色在一起,才能得到理想的效果。

We need to mix these colors together to achieve the desired effect.

2:Blend

用法:

通常用於指將不同的成分以特定的比例結合,形成一個均勻的混合物。這個詞常見於食品、飲料和化妝品等行業,強調成分的調和和一致性。例如,咖啡或茶的調配、香水的製作等都涉及到這一過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這款咖啡是由多種豆子合而成的。

This coffee is made from a blend of various beans.

例句 2:

她的香水是由多種花香合而成的。

Her perfume is a blend of various floral scents.

例句 3:

這種果汁是由不同水果合而成的。

This juice is a blend of different fruits.

3:Combine

用法:

指將兩種或多種物質或元素結合在一起,常用於描述在某個過程中將不同的成分合併。這個詞可以用於烹飪、科學實驗或任何需要將不同元素結合的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些成分合在一起,才能完成這道菜。

We need to combine these ingredients together to complete the dish.

例句 2:

在這個實驗中,我們將兩種化學物質合在一起。

In this experiment, we will combine two chemicals together.

例句 3:

她將不同的顏色合在一起,創造出新的色彩。

She combined different colors together to create new shades.

4:Incorporate

用法:

強調將某個成分或元素納入到其他成分或系統中,使其成為整體的一部分。這個詞常用於商業、法律或科學領域,表示將某些元素或特徵整合進去。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個計畫中入更多的資源。

We need to incorporate more resources into this plan.

例句 2:

在這個設計中,應該入環保材料。

We should incorporate eco-friendly materials into this design.

例句 3:

這份報告需要入最新的數據和研究結果。

This report needs to incorporate the latest data and research findings.