「政治生活」這個詞在中文中主要指的是與政治有關的社會活動、行為和經驗。這包括了政治參與、選舉、政策制定、社會運動、公共事務的討論等。政治生活涵蓋了個人在社會中如何參與和影響政治過程的各種方式，以及政治對日常生活的影響。
強調個人在政治體系中的活動與參與，包括選舉、政治運動、以及對公共政策的影響。這是一個廣泛的概念，涵蓋了個體在政治過程中的各種角色和行為。
例句 1：
在民主社會中，政治生活是非常重要的。
In a democratic society, political life is very important.
例句 2：
參與政治生活能讓人們對社會變革有所貢獻。
Participating in political life allows people to contribute to social change.
例句 3：
年輕人應該更加關注自己的政治生活。
Young people should pay more attention to their political life.
重視公民的參與和責任，強調社會成員在社區和國家事務中的角色。這個詞通常涉及社會責任感、志願服務和社區參與等方面。
例句 1：
良好的公民生活能促進社會的和諧。
A good civic life can promote harmony in society.
例句 2：
他們的公民生活充滿了對社區的貢獻。
Their civic life is filled with contributions to the community.
例句 3：
教育應該包括培養學生的公民生活意識。
Education should include fostering students' awareness of civic life.
指的是管理和決策的過程，特別是在公共事務和政策制定方面。這個詞常用於討論政府如何運作及其對社會的影響。
例句 1：
良好的治理是國家發展的基礎。
Good governance is the foundation of a country's development.
例句 2：
我們需要討論如何改善社會的治理。
We need to discuss how to improve governance in society.
例句 3：
透明的治理能增強公眾的信任。
Transparent governance can enhance public trust.
指的是個人或團體在政治活動中的參與程度，包括投票、參加示威、或參與政治討論等。這個詞強調了個體在政治過程中的活躍性。
例句 1：
政治參與對於民主制度至關重要。
Political engagement is crucial for a democratic system.
例句 2：
鼓勵年輕人參與政治活動是必要的。
Encouraging young people to engage in political activities is necessary.
例句 3：
她的政治參與使她對社會問題有了更深刻的理解。
Her political engagement gave her a deeper understanding of social issues.