普珥月的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普珥月」是指猶太曆的第六個月份,通常對應於公曆的二月或三月。這個月份在猶太教中具有重要的宗教意義,尤其是與普珥節(Purim)相關,普珥節是紀念古代猶太人在波斯帝國時期逃脫種族滅絕的節日。普珥月通常會有慶祝活動,猶太人會在這個月份慶祝普珥節,並進行朗誦《以斯帖記》。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sixth month in the Jewish calendar.
  2. A month when a special holiday is celebrated.
  3. A month related to a story of survival.
  4. A month that includes a festival of joy.
  5. A month connected to an important event in Jewish history.
  6. A month that commemorates a historical rescue from danger.
  7. A month associated with celebrations and readings from a sacred text.
  8. A month in the Jewish calendar that marks the celebration of a significant event.
  9. A month that holds cultural and religious importance, particularly for commemorating deliverance.
  10. A month that symbolizes a historical escape from peril and is celebrated with joy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adar

用法:

在猶太曆中,普珥月即是阿達月,這個月份的主要節日是普珥節。普珥節的慶祝活動包括朗讀《以斯帖記》,舉行宴會,並互贈食物和禮物。這個節日的慶祝方式通常充滿喜悅和歡樂,象徵著猶太民族的生存和勝利。

例句及翻譯:

例句 1:

普珥月是慶祝普珥節的月份。

Adar is the month in which Purim is celebrated.

例句 2:

普珥月,猶太人會穿上華麗的服裝慶祝。

In Adar, Jewish people dress up in costumes to celebrate.

例句 3:

普珥月的到來讓人們感到興奮,因為這是一個歡樂的節日。

The arrival of Adar brings excitement as it is a joyful festival.