未報告的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未報告」這個詞在中文中指的是某件事情尚未被正式報告或通知的狀態。通常用於描述某項資料、事件或情況尚未被傳達給相關人員或機構。這個詞可以用於各種情境,例如工作報告、事故通報或學術研究等,強調信息的缺失或延遲。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has not been told.
  2. Information that is missing.
  3. Something that has not been shared.
  4. Details that have not been communicated.
  5. A situation where information is still pending.
  6. A report or update that has not yet been made.
  7. An absence of necessary communication.
  8. A lack of formal notification or documentation.
  9. A status indicating that relevant information has not yet been disclosed.
  10. A situation where required information has yet to be reported.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unreported

用法:

通常用於描述某些事件或情況尚未被正式記錄或通報。這個詞可在新聞報導、調查或數據收集的上下文中使用,表示某些重要的資訊尚未被公佈或記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

這起事故仍然未報導,當地居民感到擔憂。

The incident remains unreported, causing concern among local residents.

例句 2:

有許多未報導的案件需要調查。

There are many unreported cases that need investigation.

例句 3:

這個問題在會議中未被報導。

This issue was unreported during the meeting.

2:Not reported

用法:

用於描述某個特定的事件、數據或情況尚未被傳達或記錄。這個詞可以用於各種情境,例如醫療報告、事故記錄或項目進度更新,強調某些信息的缺失。

例句及翻譯:

例句 1:

這個病例尚未被報告給衛生部門。

This case has not been reported to the health department.

例句 2:

有關該事件的詳細信息尚未報告

Details regarding the incident have not been reported.

例句 3:

這項研究中的一些結果尚未被報告。

Some results in this study have not been reported.

3:Pending report

用法:

表示某些信息或數據尚在等待被正式報告的狀態。這個詞常用於專業或正式的環境中,特別是在需要進一步審查或確認的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這項調查的結果仍在等待報告。

The results of the survey are pending report.

例句 2:

該事件的詳細調查結果仍在等待報告。

The detailed investigation results of the incident are pending report.

例句 3:

我們的財務報告尚在準備中。

Our financial report is pending preparation.

4:Missing report

用法:

用於描述某些應該被報告但尚未出現的情況。這個詞通常用於強調某些重要信息的缺失,可能會導致後續的問題或延誤。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告缺失,導致了會議的延誤。

The missing report caused a delay in the meeting.

例句 2:

我們需要找到缺失的報告以便進行下一步。

We need to locate the missing report to proceed.

例句 3:

缺失的報告讓團隊無法做出正確的決策。

The missing report prevented the team from making the right decision.