水檢查的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水檢查」通常指的是對水質或水系統進行檢測和評估的過程。這可能包括檢驗水的成分、污染物、硬度、pH 值等,以確保水的安全性和適合性。水檢查在飲用水、工業用水、農業灌溉和環境保護等方面都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Checking if water is clean.
  2. Testing water for safety.
  3. Examining water quality.
  4. Analyzing water for contaminants.
  5. Evaluating water for health standards.
  6. Assessing water for various chemical properties.
  7. Conducting tests to ensure water is safe for use.
  8. Performing examinations to detect pollutants in water.
  9. Carrying out comprehensive analyses on water samples.
  10. A thorough evaluation of water to ensure it meets safety and quality standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water quality test

用法:

這是一種專門用來測量水中各種成分和污染物的測試,通常用於確保飲用水或工業用水的安全性。這些測試可以檢查水中的細菌、化學物質、重金屬等,以確保水質符合健康標準。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行水質測試以確保飲用水的安全。

We need to conduct a water quality test to ensure the safety of drinking water.

例句 2:

水質測試顯示,這裡的水是安全的。

The water quality test showed that the water here is safe.

例句 3:

她負責監督水質測試的過程。

She is responsible for overseeing the water quality testing process.

2:Water inspection

用法:

這通常指對水系統或水源進行的檢查,以評估其安全性和功能性。這可能涉及對水管、儲水池、泵站等的檢查,並確保它們運行正常,沒有漏水或污染的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

水檢查是確保水源安全的重要步驟。

Water inspection is an important step in ensuring the safety of water sources.

例句 2:

他們定期進行水檢查以防止污染。

They conduct regular water inspections to prevent contamination.

例句 3:

水檢查發現了管道中的一個小漏水問題。

The water inspection found a small leak in the pipes.

3:Water analysis

用法:

這是一個更深入的過程,通常涉及對水樣本進行實驗室分析,以確定其化學成分和物理性質。這類分析可以提供關於水質的詳細資訊,並幫助識別潛在的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

水質分析結果顯示,水中有過量的氯。

The water analysis results showed excessive chlorine levels in the water.

例句 2:

他們正在進行水質分析以找出污染源。

They are conducting water analysis to identify the source of contamination.

例句 3:

水質分析是確保環境保護的重要工具。

Water analysis is an important tool for ensuring environmental protection.

4:Water assessment

用法:

這是對水資源的全面評估,通常包括水質、用水量和可持續性等方面的考量。這種評估有助於制定水資源管理策略和政策。

例句及翻譯:

例句 1:

進行水資源評估是制定可持續用水政策的關鍵。

Conducting a water assessment is key to developing sustainable water use policies.

例句 2:

水資源評估顯示,這個地區的水供應不足。

The water assessment indicated that the water supply in this area is insufficient.

例句 3:

他們正在進行水資源評估以改善水管理。

They are conducting a water assessment to improve water management.