泥濁水河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「泥濁水河」這個詞通常指的是水流混濁、含有泥沙的河流。這種情況通常發生在雨季或河流上游有土石流的情況下。泥濁的水流可能會影響水質,對生態環境造成影響,也可能影響人類的日常生活和水資源的使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river with muddy water.
  2. A river that is not clear.
  3. A river that has a lot of dirt in it.
  4. A river that looks dirty and is hard to see through.
  5. A river where the water is mixed with mud.
  6. A river characterized by low visibility due to sediment.
  7. A river that has been disturbed, leading to cloudy water.
  8. A river affected by erosion or runoff, resulting in turbid water.
  9. A fluvial system exhibiting high turbidity due to sediment suspension.
  10. A river with high levels of suspended particles, making it murky.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Muddy River

用法:

指的是水中含有泥沙,水質混濁的河流。這種河流通常在大雨後或河流上游有土石流的情況下出現。泥濁的水不僅影響視覺,還可能影響水生生物的生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這條泥濁河流讓人無法看見水底的情況。

This muddy river makes it impossible to see the bottom.

例句 2:

在雨季,泥濁河流的水位會上升。

During the rainy season, the muddy river's water level rises.

例句 3:

我們不建議在泥濁河流中游泳。

We do not recommend swimming in the muddy river.

2:Turbid River

用法:

這個詞通常用來描述水流中含有大量懸浮物質,使水變得混濁的河流。這通常是由於降雨、洪水或人類活動引起的。這種情況可能對水質和生態系統造成負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這條渾濁的河流對當地生態造成了威脅。

This turbid river poses a threat to the local ecosystem.

例句 2:

水質檢測顯示這條渾濁河流的污染物超標。

Water quality tests showed that this turbid river has excessive pollutants.

例句 3:

渾濁的河流使得魚類的棲息環境受到影響。

The turbid river affects the habitat of fish.

3:Cloudy River

用法:

這個詞用來形容水流中有懸浮物,導致水面看起來不清澈的河流。這種情況可能是由於自然因素或人為因素造成的。雖然這個詞較為通俗,但仍然可以準確描述泥濁的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這條雲霧繚繞的河流吸引了很多遊客。

This cloudy river attracts many tourists.

例句 2:

在這條雲霧河流中,水的流動變得緩慢。

In this cloudy river, the water flow has slowed down.

例句 3:

雲霧的河流讓人感到神秘而美麗。

The cloudy river feels mysterious and beautiful.

4:Sediment-laden River

用法:

這個詞專門用來形容含有大量沉積物的河流,這些沉積物通常是由於侵蝕、降雨或其他自然現象造成的。這樣的河流通常會影響水質和水生生物的生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這條含沉積物的河流在雨後變得特別混濁。

This sediment-laden river becomes especially murky after rain.

例句 2:

含沉積物的河流對於水質監測是個挑戰。

The sediment-laden river poses a challenge for water quality monitoring.

例句 3:

我們需要注意這條含沉積物的河流的水質問題。

We need to pay attention to the water quality issues of this sediment-laden river.