灑粉狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灑粉狀」這個詞通常用來形容一種物質的狀態,特別是指顆粒狀或粉末狀的物質,這種物質可以輕易地被灑開或撒在某個表面上。這個詞在描述食品、化學品或其他類似物質時常用到,表示這種物質的形狀和質地。

依照不同程度的英文解釋

  1. In a form that is like tiny pieces.
  2. Like something that can be sprinkled.
  3. A texture that is fine and can be spread easily.
  4. A state where it is made of small particles.
  5. A form that consists of small, loose particles.
  6. A physical state characterized by fine granules that can be dispersed.
  7. A condition where the substance is in fine, powdered form.
  8. A texture that allows for easy distribution over surfaces.
  9. A composition that is fragmented into small particles suitable for scattering.
  10. A state where the material is in a fine, powdered consistency, allowing for easy application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Powdery

用法:

形容物質呈現細小顆粒狀的狀態,通常用於描述如麵粉、糖粉等物質。這種狀態的物質可以輕易地被撒在食物上或用於其他用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這種咖啡是粉狀的,適合用來沖泡。

This coffee is powdery and suitable for brewing.

例句 2:

她在蛋糕上灑了一層粉狀的糖霜。

She sprinkled a layer of powdery icing on the cake.

例句 3:

這種粉狀的清潔劑非常有效。

This powdery cleaner is very effective.

2:Granular

用法:

形容物質由小顆粒組成,通常用於描述砂糖、鹽或其他類似物質。這種狀態的物質通常不如粉狀物質那麼細緻,但仍然是由小顆粒組成。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹽是顆粒狀的,適合用來調味。

This salt is granular and suitable for seasoning.

例句 2:

砂糖的顆粒狀結構讓它更容易溶解。

The granular structure of the sugar makes it easier to dissolve.

例句 3:

這種顆粒狀的肥料能有效提升土壤質量。

This granular fertilizer can effectively improve soil quality.

3:Dusty

用法:

形容物質的表面或狀態上覆蓋著細小的顆粒,通常與灰塵或粉末有關。這種狀態的物質可能會在空氣中漂浮,並且常常會讓人感覺到不乾淨。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間裡的桌子上有一層灰塵狀的粉末。

There is a layer of dusty powder on the table in this room.

例句 2:

他們在清理那個塵土飛揚的地方。

They are cleaning up the dusty area.

例句 3:

這種粉末狀的物質在空氣中很容易造成過敏。

This dusty substance can easily cause allergies in the air.

4:Flaky

用法:

形容物質呈現層狀或片狀的狀態,通常用於描述如餅乾、魚片等食物。這種狀態的物質通常會有脆弱的結構,可以輕易地剝落或分開。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚是片狀的,口感非常好。

This fish is flaky and has a very good texture.

例句 2:

她做的餅乾外層非常酥脆,呈片狀。

The cookies she made are very crispy and flaky.

例句 3:

這種片狀的材料適合用於製作蛋糕。

This flaky material is suitable for making cakes.