燒排骨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燒排骨」是一道受歡迎的中式菜餚，主要由豬排骨製成，通常經過醃製後再用火烤或燒煮，搭配各種調味料，呈現出香氣四溢、肉質嫩滑的特點。這道菜常見於家庭聚餐和餐廳菜單中，並且可以根據地區的不同而有不同的做法和風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cooked ribs that are delicious.
  2. Meat from the ribs that is grilled or roasted.
  3. A dish made with pork ribs and sauce.
  4. Pork ribs that are marinated and cooked until tender.
  5. A popular dish made from pork ribs with a rich flavor.
  6. A culinary preparation involving marinated pork ribs cooked to perfection.
  7. A savory dish featuring tender, flavorful pork ribs, often served with rice.
  8. A traditional dish that highlights the richness of pork ribs through careful cooking techniques.
  9. A gastronomic delight involving marinated and slow-cooked pork ribs, often accompanied by various sauces.
  10. A succulent dish of grilled or roasted pork ribs, typically enjoyed with a rich glaze or sauce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Braised Ribs

用法：

這種做法通常將排骨與各種香料和醬汁一起慢慢燉煮，使其肉質更加柔軟，味道更為濃郁。

例句及翻譯：

例句 1：

這道燒排骨是用紅燒的方式製作的，味道特別好。

These braised ribs are made using a red-braised method, and they taste especially good.

例句 2：

她的燒排骨配上米飯，讓人垂涎欲滴。

Her braised ribs served with rice are mouth-watering.

例句 3：

這家餐廳的燒排骨非常有名。

This restaurant is famous for its braised ribs.

2：BBQ Ribs

用法：

通常指在戶外燒烤時製作的排骨，常搭配特製的燒烤醬，味道香濃。

例句及翻譯：

例句 1：

我們周末去燒烤，準備了很多燒排骨。

We are going for a BBQ this weekend and prepared a lot of BBQ ribs.

例句 2：

這些燒排骨的醬汁非常好吃。

The sauce on these BBQ ribs is very delicious.

例句 3：

他們的燒排骨是用特製的醬料醃製的。

Their BBQ ribs are marinated with a special sauce.

3：Roasted Ribs

用法：

這種做法通常是將排骨放入烤箱中烘烤，讓外皮變得酥脆，內部保持多汁。

例句及翻譯：

例句 1：

這道烤排骨外酥內嫩，味道極佳。

These roasted ribs are crispy on the outside and tender on the inside, with excellent flavor.

例句 2：

她的烤排骨是家庭聚會上的熱門菜品。

Her roasted ribs are a popular dish at family gatherings.

例句 3：

我們在派對上享用了美味的烤排骨。

We enjoyed delicious roasted ribs at the party.

4：Grilled Ribs

用法：

這種排骨通常是在炭火上烤製，能夠保留肉質的鮮嫩，並賦予其獨特的煙熏風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這些烤排骨是用炭火燒製的，味道非常好。

These grilled ribs are cooked over charcoal, and they taste really good.

例句 2：

我們在海灘上享用了美味的烤排骨。

We enjoyed delicious grilled ribs at the beach.

例句 3：

他們的烤排骨配上特製醬料，讓人回味無窮。

Their grilled ribs with a special sauce leave a lasting impression.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：