黑面鹿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑面鹿」是指一種特有於台灣的鹿類動物,學名為「Formosan sika deer」,其特徵是黑色的面部和身體上的白色斑點。這種鹿是台灣的國寶之一,主要分布在台灣的山區和森林中,屬於瀕危物種,受到保護。黑面鹿的存在對於生態系統具有重要意義,因為它們是食物鏈中的一部分,並且有助於維持植物的生態平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of deer found in Taiwan.
  2. A deer that has a black face.
  3. A specific deer species native to Taiwan.
  4. A deer known for its distinctive black face and spotted body.
  5. A rare deer species that is important to Taiwan's wildlife.
  6. An endangered deer species endemic to Taiwan, recognized for its unique coloration.
  7. A culturally significant deer species in Taiwan, known for its black facial markings.
  8. A native deer species of Taiwan that plays a crucial role in the local ecosystem.
  9. A unique deer species endemic to Taiwan, notable for its conservation status and ecological significance.
  10. A deer species native to Taiwan, characterized by its black face and white spots, and recognized as a national treasure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Formosan sika deer

用法:

這是黑面鹿的正式學名,強調它們是台灣特有的鹿類。這種鹿在台灣的文化和生態中具有重要地位,並且受到保護。

例句及翻譯:

例句 1:

黑面鹿是台灣的國寶之一,受到法律保護。

The Formosan sika deer is one of Taiwan's national treasures and is protected by law.

例句 2:

在台灣的山區,黑面鹿的數量逐漸回升。

In the mountainous areas of Taiwan, the population of the Formosan sika deer is gradually increasing.

例句 3:

許多遊客特別來台灣觀察黑面鹿

Many tourists come to Taiwan specifically to observe the Formosan sika deer.

2:Taiwan deer

用法:

這是對黑面鹿的簡稱,通常用於非正式或日常對話中。這個稱呼強調了它們的地理特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

在台灣的森林中,台灣鹿是常見的景象。

In the forests of Taiwan, the Taiwan deer is a common sight.

例句 2:

台灣鹿的保護工作已經吸引了很多志願者參與。

The conservation efforts for the Taiwan deer have attracted many volunteers.

例句 3:

台灣鹿的栖息地受到氣候變化的影響。

The habitat of the Taiwan deer is affected by climate change.

3:Endemic deer

用法:

這個詞強調黑面鹿是台灣特有的物種,無法在其他地方找到。這個特徵使它們在生物多樣性中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

黑面鹿是一種瀕危的特有鹿類,需加強保護。

The endemic deer, the Formosan sika deer, is an endangered species that requires enhanced protection.

例句 2:

保護特有鹿類是維持生態平衡的重要一步。

Protecting endemic deer species is an important step in maintaining ecological balance.

例句 3:

我們需要更多的研究來了解這種特有鹿類的生活習性。

We need more research to understand the habits of this endemic deer species.

4:Taiwanese deer

用法:

這是一個較為口語化的稱呼,通常用於生活中提及這種鹿。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的鹿類在生態系統中扮演著重要角色。

The Taiwanese deer plays an important role in the ecosystem.

例句 2:

許多保護組織致力於保護台灣的鹿類。

Many conservation organizations are dedicated to protecting the Taiwanese deer.

例句 3:

我們在台灣的野生動物保護中心看到了台灣鹿。

We saw the Taiwanese deer at the wildlife conservation center in Taiwan.