第49周年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第49周年」指的是某個事件、成立或紀念日的第49個年頭。這通常用於慶祝或紀念某個重要的里程碑,像是公司的成立、婚姻的周年紀念或其他重要事件的紀念。

依照不同程度的英文解釋

  1. The 49th year of something.
  2. Celebrating 49 years.
  3. Marking the 49th year since an event.
  4. The anniversary of an event that happened 49 years ago.
  5. A significant milestone celebrated after 49 years.
  6. The commemoration of an event that occurred 49 years prior.
  7. Recognizing the 49th year since a notable occurrence.
  8. Observing the 49th anniversary of a significant event.
  9. The 49th year since a pivotal moment in history.
  10. The celebration of 49 years since a noteworthy event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:49th anniversary

用法:

通常用來慶祝某個事件、組織或關係的成立或開始,特別是在婚姻或公司成立的情況下。這個詞彙強調了時間的流逝和持久性,並且通常伴隨著慶祝活動或儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在下個月慶祝我們的第49周年

We plan to celebrate our 49th anniversary next month.

例句 2:

這家公司在今年慶祝它的第49周年

The company is celebrating its 49th anniversary this year.

例句 3:

她為父母的第49周年準備了一個驚喜派對。

She prepared a surprise party for her parents' 49th anniversary.

2:49 years

用法:

表示某個事件或關係已經持續了49年,通常用於強調其歷史或持久性。可以用於任何長期存在的事物,像是企業、友誼或婚姻等。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋已經存在49年了,成為了城市的地標。

This bridge has been around for 49 years and has become a landmark of the city.

例句 2:

他們的友誼已經持續了49年,經歷了許多挑戰。

Their friendship has lasted for 49 years, going through many challenges.

例句 3:

這個品牌在市場上已經有49年的歷史。

This brand has a history of 49 years in the market.

3:49th year

用法:

用來描述某個事件或關係進入的第49年,通常在計劃慶祝或回顧時使用。這個詞彙強調了時間的流逝及其重要性,特別是在特定的紀念日或慶祝活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

在他們的第49年,他們決定重新評估公司的目標。

In their 49th year, they decided to reevaluate the company's goals.

例句 2:

我們在第49年舉行了一次大型的慶祝活動。

We held a grand celebration in the 49th year.

例句 3:

這部電影在它的第49年仍然受到觀眾的喜愛。

The film is still loved by audiences in its 49th year.

4:49th milestone

用法:

指的是在某個歷程中達到的第49個重要階段或里程碑,通常用於強調成就或進展。這個詞彙可以用於個人生活、事業或其他需要標記進展的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這對夫妻在第49個里程碑上再次回顧他們的生活。

The couple reflected on their life at the 49th milestone.

例句 2:

這家公司在第49個里程碑時推出了新的產品。

The company launched a new product at the 49th milestone.

例句 3:

他們在第49個里程碑上慶祝了他們的成就。

They celebrated their achievements at the 49th milestone.