聖艾爾莫堡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖艾爾莫堡」是指位於台灣的一個著名的歷史遺跡,原本是一座西班牙人在17世紀建立的堡壘。這個堡壘的名稱源自於西班牙的聖艾爾莫(San Elmo),是為了紀念這位聖人而命名的。聖艾爾莫堡在歷史上曾經是防禦外敵的重要據點,現在則成為了觀光景點,吸引許多遊客前來參觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical fort in Taiwan.
  2. A place built for defense in the past.
  3. An old building that tells stories of history.
  4. A fort that has historical significance.
  5. A site that was important for protection against enemies.
  6. A historical structure that played a role in Taiwan's military past.
  7. A landmark reflecting colonial history and military architecture.
  8. A fortification representing the colonial and military history of Taiwan.
  9. A historical site that symbolizes the strategic military importance during the colonial era.
  10. A significant historical fort that showcases Taiwan's colonial military heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fort

用法:

指一個用於防禦的建築,通常建在戰略位置,以保護特定區域或城市。堡壘一般有厚重的牆壁和防禦設施,用來抵禦敵人的攻擊。這些建築物在歷史上經常被軍隊用來保護領土,並提供安全的庇護所。

例句及翻譯:

例句 1:

這座堡壘在戰爭期間保護了村莊的居民。

The fort protected the villagers during the war.

例句 2:

我們參觀了位於山上的古老堡壘。

We visited the ancient fort located on the hill.

例句 3:

這座堡壘是當地歷史的重要象徵。

The fort is an important symbol of local history.

2:Stronghold

用法:

通常指一個防禦性很強的地方,常用於描述軍事基地或某個勢力的據點。強堡一般有堅固的防禦工事,並能抵擋外部攻擊。這個詞也可以用於比喻意義上,指某個特定領域或文化的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城堡曾經是敵軍的強堡。

This castle was once a stronghold of the enemy forces.

例句 2:

這個地區是革命者的強堡。

This area was a stronghold for the revolutionaries.

例句 3:

他們的家是他們的情感強堡。

Their home is a stronghold of their emotions.

3:Bastion

用法:

指一個堡壘的突出部分,通常用於防禦目的,也可以比喻用於描述某種思想或文化的堅固支持。這個詞通常帶有強烈的防禦性,表示在某個方面的強大支持或抵抗力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的堡壘是防禦敵人的重要堡壘。

The city's bastion is crucial for defending against enemies.

例句 2:

他們的學校是教育理念的堅固堡壘。

Their school is a bastion of educational ideals.

例句 3:

這個文化節是傳統藝術的堡壘。

This festival is a bastion of traditional arts.

4:Citadel

用法:

通常指一個城市或城鎮的防禦性建築,通常位於高處或中心位置,以便於觀察和防禦。這個詞強調了防禦的作用,並且常用於描述某個地區的安全中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡是城市的主要堡壘。

The citadel is the main fortress of the city.

例句 2:

這座城市的堡壘在歷史上曾經是防禦的重點。

The citadel of the city was a focal point of defense in history.

例句 3:

他們在堡壘內策劃了反抗行動。

They planned their resistance actions within the citadel.