車速表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「車速表」是指安裝在汽車或其他交通工具上的儀器,用來顯示車輛行駛速度的裝置。它通常以公里每小時(km/h)或英里每小時(mph)為單位顯示速度。車速表的主要功能是幫助駕駛者了解當前的行駛速度,以便遵守交通規則和安全駕駛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool that shows how fast a vehicle is going.
  2. A gauge that tells the speed of a car.
  3. A device that measures how quickly a vehicle travels.
  4. An instrument that indicates the speed of a vehicle.
  5. A dashboard display that shows the current speed of a vehicle.
  6. A measuring device that provides real-time speed readings for vehicles.
  7. An instrument on the dashboard that allows drivers to monitor their speed.
  8. A speed-measuring device essential for safe driving and compliance with speed limits.
  9. A crucial gauge for assessing vehicular velocity, integral to safe navigation and legal compliance.
  10. A vital component of vehicle instrumentation that informs the driver of their current speed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Speedometer

用法:

專門用於顯示車輛行駛速度的儀器,通常安裝在汽車的儀表盤上。它可以是數字或指針式的,提供即時的速度讀數。車速表的設計目的是幫助駕駛者保持安全的行駛速度,並遵守當地的速度限制。

例句及翻譯:

例句 1:

我的車速表壞了,我需要去修理店檢查。

My speedometer is broken; I need to take it to the repair shop for inspection.

例句 2:

他總是注意車速表,以確保自己不超速。

He always watches the speedometer to ensure he doesn't speed.

例句 3:

新車的數字車速表非常精確。

The digital speedometer in the new car is very accurate.

2:Velocity gauge

用法:

這個詞通常用於更技術性或科學的場合,指示物體運動的速度。雖然在日常用語中不如車速表常見,但在某些專業領域中,這個詞可以用來描述測量速度的儀器。

例句及翻譯:

例句 1:

這台設備配有速度計,用於測量飛行器的速度。

This equipment is equipped with a velocity gauge to measure the speed of the aircraft.

例句 2:

科學實驗中,速度計可以幫助我們了解物體的運動。

In scientific experiments, a velocity gauge can help us understand the motion of objects.

例句 3:

這個儀器的速度計需要定期校準以確保準確性。

The velocity gauge of this instrument needs regular calibration to ensure accuracy.

3:Speed gauge

用法:

這是一個通用的術語,指任何測量速度的裝置,可能不僅限於汽車,也可以用於其他交通工具或機械設備。它的功能類似於車速表,但可能應用於更廣泛的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的速度計顯示出異常的讀數,可能需要檢查。

The speed gauge of this machine is showing abnormal readings and may need checking.

例句 2:

在賽車中,速度計對於駕駛者至關重要。

In racing, the speed gauge is crucial for the drivers.

例句 3:

我們需要安裝一個新的速度計來替換故障的設備。

We need to install a new speed gauge to replace the faulty equipment.