野橄欖樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「野橄欖樹」是指生長在自然環境中的橄欖樹，通常不受栽培或管理。這些樹木可以在野外自然繁殖，並且通常在地中海地區或其他適合橄欖樹生長的氣候中發現。野橄欖樹的果實通常比栽培的橄欖小，味道較為苦澀，但在某些文化中仍然具有重要的經濟和生態價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree that grows wild.
  2. A tree that produces small fruits and grows naturally.
  3. A tree found in nature, not planted by people.
  4. A tree that can produce edible fruits but grows without care.
  5. A wild version of a fruit tree that is often used in cooking.
  6. A tree that grows naturally in certain climates and produces fruits that can be used for oil.
  7. A tree that thrives in the wild, yielding fruits with culinary and ecological importance.
  8. A species of tree that is native to specific regions, valued for its fruit and oil.
  9. A wild tree variant that has adapted to its environment, known for its small, bitter fruits.
  10. A natural tree species that bears small fruits, significant in various cultures for its uses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Wild Olive Tree

用法：

指生長在自然環境中的橄欖樹，通常不經人工栽培，果實較小且味道較苦。野橄欖樹在生態系統中扮演著重要的角色，提供棲息地給多種動植物。

例句及翻譯：

例句 1：

在這片保護區內，我們發現了許多野橄欖樹。

In this protected area, we discovered many wild olive trees.

例句 2：

野橄欖樹的果實雖然小，但對當地生態系統至關重要。

The fruits of wild olive trees, although small, are crucial for the local ecosystem.

例句 3：

這些野橄欖樹的樹幹非常粗壯，顯示出它們的年齡。

The trunks of these wild olive trees are very thick, indicating their age.

2：Olive Tree

用法：

通常指經過栽培的橄欖樹，這些樹木的果實可以用來製作橄欖油或直接食用。橄欖樹在地中海地區的農業中非常重要，並且在文化中也有著深厚的象徵意義。

例句及翻譯：

例句 1：

橄欖樹是地中海地區的重要農作物。

The olive tree is an important crop in the Mediterranean region.

例句 2：

她的祖父擁有一片橄欖樹園，生產優質的橄欖油。

Her grandfather has an olive grove that produces high-quality olive oil.

例句 3：

橄欖樹的壽命可以長達幾百年。

Olive trees can live for hundreds of years.

3：Olea europaea

用法：

這是橄欖樹的學名，指的是這種樹的科學分類。它廣泛分布於地中海地區，並且在全球許多地方被栽培。

例句及翻譯：

例句 1：

Olea europaea 是橄欖樹的學名，具有重要的經濟價值。

Olea europaea is the scientific name for the olive tree, which has significant economic value.

例句 2：

這種植物的學名是 Olea europaea，廣泛應用於食品和美容產品中。

The scientific name for this plant is Olea europaea, widely used in food and beauty products.

例句 3：

Olea europaea 在古代被認為是和平的象徵。

Olea europaea was considered a symbol of peace in ancient times.

4：Mediterranean Olive Tree

用法：

專指生長在地中海地區的橄欖樹，這些樹木適應了當地的氣候和土壤。地中海橄欖樹不僅對當地飲食文化有影響，也對生態系統有重要作用。

例句及翻譯：

例句 1：

地中海橄欖樹的栽培歷史可以追溯到幾千年前。

The cultivation of Mediterranean olive trees dates back thousands of years.

例句 2：

地中海橄欖樹在當地的飲食中扮演著重要角色。

The Mediterranean olive tree plays a vital role in the local diet.

例句 3：

這些地中海橄欖樹的果實被用來製作各種美味的菜餚。

The fruits of these Mediterranean olive trees are used to create various delicious dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：