三面板畫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三面板畫」是指由三個面板組成的畫作,通常用於藝術作品的展示。這種畫作形式可以是連續的場景,或是三個獨立但相關的圖像。三面板畫常見於宗教藝術、裝飾藝術以及現代藝術中,能夠提供更豐富的視覺故事和情感表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. A picture made of three parts.
  2. A painting that has three sections.
  3. An artwork with three panels.
  4. A triptych, which is a three-part artwork.
  5. A piece of art divided into three sections.
  6. An artistic form consisting of three connected panels.
  7. A visual narrative presented across three distinct panels.
  8. A three-part composition that tells a story or conveys a theme.
  9. An artistic arrangement of three panels that may depict a cohesive theme or narrative.
  10. A three-part artwork that can explore various themes or narratives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Triptych

用法:

這是一種由三個面板組成的藝術作品,通常是連貫的主題或故事。這種形式的藝術作品在歷史上常用於宗教題材,特別是在中世紀的教堂和祭壇上。現代藝術家也常常使用三面板畫來探索複雜的情感和主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅三面板畫展示了創世的故事。

This triptych depicts the story of creation.

例句 2:

她的藝術展覽包括一幅令人驚嘆的三面板畫

Her art exhibition included a stunning triptych.

例句 3:

這幅三面板畫的色彩和構圖非常引人注目。

The colors and composition of this triptych are very striking.

2:Three-panel painting

用法:

這是一種特定格式的畫作,通常由三個相連的畫面組成。這種格式可以用來表達多重視角或情感,並且常見於現代及當代藝術中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅三面板畫展現了不同季節的變化。

This three-panel painting showcases the changes of the seasons.

例句 2:

藝術家使用三面板畫來表達他對城市生活的看法。

The artist uses a three-panel painting to express his views on urban life.

例句 3:

這幅三面板畫的每一部分都講述了一個獨特的故事。

Each part of this three-panel painting tells a unique story.

3:Three-part artwork

用法:

這是一種藝術表現形式,通常包含三個互相關聯的部分,可能是畫作、雕塑或其他媒介。這種作品形式可以幫助觀眾從不同的角度理解主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這件三部分的藝術作品探討了時間的流逝。

This three-part artwork explores the passage of time.

例句 2:

她的三部分作品在展覽中引起了廣泛的關注。

Her three-part artwork garnered much attention at the exhibition.

例句 3:

這件三部分的藝術品展示了生命的不同階段。

This three-part artwork illustrates the different stages of life.