胡椒餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胡椒餅」是一種台灣特色小吃,主要由麵團包裹著豬肉、胡椒粉及其他香料餡料,外皮酥脆,內餡鮮嫩。這種小吃通常在街邊攤販或夜市中販賣,因為其獨特的風味和口感而受到廣泛喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food with meat and spices inside.
  2. A round bread filled with pork and pepper.
  3. A baked snack with a spicy filling.
  4. A popular Taiwanese snack made with dough and meat.
  5. A savory pastry filled with seasoned pork.
  6. A traditional Taiwanese delicacy featuring a spiced meat filling encased in dough.
  7. A street food item that is crispy on the outside and flavorful on the inside.
  8. A culinary treat known for its peppery pork filling and flaky crust.
  9. A regional specialty characterized by its aromatic filling and distinctive texture.
  10. A beloved snack that combines savory pork with a peppery kick in a crispy shell.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pepper bun

用法:

這個名稱直接描述了胡椒餅的主要特點,即其內餡中含有胡椒,並且通常是用麵團包裹的。這種小吃的外皮通常在烘烤時會變得酥脆,內餡則因為胡椒和其他香料而帶有香氣,讓人食指大動。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的街邊小吃是胡椒餅

My favorite street food is the pepper bun.

例句 2:

他們的胡椒餅外皮酥脆,內餡香濃。

Their pepper buns have a crispy crust and flavorful filling.

例句 3:

這家店的胡椒餅總是排隊買。

There is always a line to buy pepper buns at this shop.

2:Spicy meat pastry

用法:

這個描述突出了胡椒餅的辣味肉餡,通常是豬肉,並且強調其作為一種酥脆的點心。這種小吃在台灣的夜市中特別受歡迎,因為它的味道獨特且令人滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這種辣味肉餡的點心在冬天特別受歡迎。

This spicy meat pastry is especially popular in winter.

例句 2:

我喜歡在夜市裡吃辣味肉餡的點心。

I love to eat spicy meat pastries at the night market.

例句 3:

他們的辣味肉餡點心總是新鮮出爐。

Their spicy meat pastries are always freshly baked.

3:Savory bun

用法:

這種描述強調了胡椒餅的鹹味特徵,並且通常用於形容各種鹹味的包子或餅類。這種食物的鹹香味道使其成為許多人喜愛的選擇,尤其是在台灣的美食文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的鹹味包子非常受歡迎。

The savory buns at this restaurant are very popular.

例句 2:

我想試試這個鹹味包子的餡料。

I want to try the filling of this savory bun.

例句 3:

她總是帶著鹹味包子去上班。

She always brings savory buns to work.

4:Seasoned pork bread

用法:

這個名稱強調了胡椒餅的主要成分,即調味過的豬肉,並且形容它的外觀像是一種麵包。這種食物的獨特之處在於其豐富的口感和香氣,讓人一吃就愛上。

例句及翻譯:

例句 1:

這種調味豬肉麵包在台灣的夜市非常流行。

This seasoned pork bread is very popular at night markets in Taiwan.

例句 2:

我喜歡這種調味豬肉的口感。

I love the texture of this seasoned pork.

例句 3:

每次來夜市我都會買調味豬肉麵包。

I buy seasoned pork bread every time I go to the night market.