不亮了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不亮了」這個詞組通常用來描述某個物體、設備或裝置不再發光或無法正常運作的情況。它可以指燈具、電子設備或其他需要亮光的物品。根據上下文,它可能表示故障、損壞或需要更換的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is not shining anymore.
  2. Something that used to glow is now dark.
  3. An object that is supposed to light up is not working.
  4. A device that should be bright is now off.
  5. An item that normally emits light has stopped doing so.
  6. A light source or electronic device has ceased to function as intended.
  7. A situation where illumination is absent due to a malfunction.
  8. A failure of a device that results in the absence of light.
  9. A scenario in which a previously operational light source is no longer operational.
  10. A condition where something that should be illuminated is now dark.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not shining

用法:

這個短語描述某物不再發光的狀態,通常用於燈具或其他需要光源的設備。它可以用來形容燈泡、螢幕或其他電子設備的情況,表示它們無法正常運作或需要維修。

例句及翻譯:

例句 1:

這個燈泡已經不亮了,需要更換。

This light bulb is not shining anymore and needs to be replaced.

例句 2:

螢幕不亮了,可能是電源問題。

The screen is not shining anymore; it might be a power issue.

例句 3:

她的手電筒不亮了,必須檢查電池。

Her flashlight is not shining anymore; we need to check the batteries.

2:Turned off

用法:

這個短語通常用來表示某個設備或裝置已經關閉,無法運作。在生活中,這可以指電子設備、燈具或其他需要開關的物品。它通常用於描述故意關閉或因故障而關閉的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電視關掉了,所以畫面不亮了

The TV is turned off, so the screen is not shining.

例句 2:

他把燈關掉了,房間裡變得黑暗了。

He turned off the light, and the room became dark.

例句 3:

你是否確定這台機器已經關閉?

Are you sure this machine is turned off?

3:Out of order

用法:

這個短語用來描述某個設備或機器因故障而無法使用。它通常出現在公共場所的標示上,表示該設備無法正常運作,並且需要修理。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電梯目前不亮了,無法使用。

This elevator is out of order and cannot be used.

例句 2:

自動販賣機不亮了,無法購買飲料。

The vending machine is out of order, and you cannot buy drinks.

例句 3:

這台打印機不亮了,請聯繫維修部門。

This printer is out of order; please contact the maintenance department.

4:Not working

用法:

這個短語用來描述某個設備或物品無法正常運作的狀態。它可以用於各種情況,從簡單的電器故障到複雜的機械問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦不亮了,可能是電源故障。

This computer is not working; it might be a power failure.

例句 2:

她的手機不亮了,可能需要充電。

Her phone is not working; it may need to be charged.

例句 3:

這台咖啡機不亮了,無法煮咖啡。

This coffee machine is not working; it cannot brew coffee.