以此為名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「以此為名」這個詞組的意思是用某個特定的名稱或標題來稱呼、描述或標示某事物。它通常用於正式或文學的語境中,表示對某個名稱的使用或引用。這個詞組可以用來強調某個名稱的意義、來源或重要性,並且常常出現在討論某個概念、作品或事件的背景時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To call something by a specific name.
  2. To use a certain title for something.
  3. To refer to something using a particular name.
  4. To label something with a specific term.
  5. To designate something with a chosen name.
  6. To identify something by a particular designation.
  7. To recognize or refer to something using a specific title.
  8. To specify something by a particular name or term.
  9. To attribute a certain name or title to an entity or concept.
  10. To define or describe something using a chosen name.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In the name of

用法:

這個短語通常用於正式或宗教的語境中,表示以某個名義或權威進行某事。它可以用來強調行動的合法性或道德基礎。例如,在法律文件中,人們可能會說「以法律的名義」來執行某項措施。在宗教儀式中,可能會使用「以神的名義」來表達對神聖的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

以正義的名義,我們必須追求真相。

In the name of justice, we must seek the truth.

例句 2:

以和平的名義,我們希望能夠解決衝突。

In the name of peace, we hope to resolve the conflict.

例句 3:

以科學的名義,我們進行了這項研究。

In the name of science, we conducted this research.

2:Under the title of

用法:

這個短語通常用於描述某個作品、文章或活動的標題或名稱。它可以用來指代某個特定的主題或內容,並且在學術或文化討論中經常出現。例如,某本書的內容可能會在「在……的標題下」進行探討,強調其主題或核心思想。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章在《當代文學的標題下》發表。

This article was published under the title of 'Contemporary Literature'.

例句 2:

這項研究是在《社會變遷的標題下》進行的。

This study was conducted under the title of 'Social Change'.

例句 3:

會議的主題是「環境保護的標題下」。

The theme of the conference was under the title of 'Environmental Protection'.

3:By this name

用法:

這個短語用於強調某個名稱的使用,通常在法律或正式文件中出現。它可以用來指代某個特定的個體、實體或概念,並且通常會在描述某個事件或行動時使用,以確保清楚和準確。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公司是以這個名字註冊的。

This company is registered by this name.

例句 2:

這個法律文件是以此名稱簽署的。

This legal document is signed by this name.

例句 3:

這個項目是以此名稱進行的。

This project is conducted by this name.

4:Called

用法:

這個詞用於簡單地表示某事物的名稱或稱呼。它可以用於各種場合,從日常對話到正式的場合,並且通常用來介紹或描述某個主題、物品或人物。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影叫《夢想的開始》。

This movie is called 'The Beginning of Dreams'.

例句 2:

他們的團隊叫做「未來之星」。

Their team is called 'Future Stars'.

例句 3:

這本書叫《智慧的海洋》。

This book is called 'Ocean of Wisdom'.